عیسا فەرمووی:
ئاسمان و زەوی بەسەر دەچن ، بەڵام وشەکانم ھەرگیز بەسەرناچن .

عیسا وه‌ڵامیدایه‌وه‌: (....، بۆ ئه‌مه‌ له‌دایكبووم و بۆ ئه‌مه‌ش هاتوومه‌ته‌ جیهان،
تاكو شایه‌تی بۆ راستی بده‌م. هه‌ركه‌سێك له‌ راستییه‌وه‌ بێت گوێ له‌ ده‌نگم ده‌گرێت.)

کتێبی پیرۆز
1
پێتان بڵێم: ئه‌گه‌ر میراتگر ناكام بێت جیاوازیی نابێت له‌گه‌ڵ كۆیله‌، هه‌رچه‌نده‌ میراتگره‌كه‌ خاوه‌نی هه‌موو میراته‌كه‌یه‌،
2
به‌ڵام له‌ژێر ده‌سه‌ڵاتی سه‌رپه‌رشتیكار و سه‌ركاردا ده‌مێنێته‌وه‌ هه‌تا ئه‌و ماوه‌یه‌ی كه‌ باوكی دیاریی كردووه‌.
3
ئێمه‌ش به‌ هه‌مان شێوه‌، كاتێك ناكام بووین كۆیله‌ی ده‌ستی بنه‌ما سه‌ره‌كییه‌كانی جیهان بووین.
4
به‌ڵام كه‌ كاتی ته‌واوی خۆی هات، خودا كوڕی خۆی نارد، له‌ ژنێك له‌دایك بوو، له‌ سایه‌ی ته‌ورات له‌دایك بوو،
5
بۆ ئه‌وه‌ی ئه‌وانه‌ بكڕێته‌وه‌ كه‌ له‌ سایه‌ی شه‌ریعه‌تدان، تاكو وه‌ك ڕۆڵه‌ له‌خۆگرتنه‌وه‌[a] به‌ده‌ستبهێنین.
6
له‌به‌ر ئه‌وه‌ی ئێوه‌ ڕۆڵه‌ی خودان، خودا ڕۆحی كوڕه‌كه‌ی خۆی نارده‌ دڵتانه‌وه‌، به‌ هاواره‌وه‌ ده‌یفه‌رموو: «بابه‌! باوكه‌!»
7
كه‌واته‌ ئیتر كۆیله‌ نیت، به‌ڵكو كوڕی، ئه‌گه‌ر كوڕیش بیت، ئه‌وا خودا تۆی كردووه‌ته‌ میراتگر.
سه‌رسوڕمانی پۆڵس 
8
به‌ڵام له‌و كاته‌یدا خوداتان نه‌ده‌ناسی، كۆیله‌ی ئه‌وانه‌ بوون كه‌ به‌ سروشت خودا نین.
9
به‌ڵام ئێستا خودا ده‌ناسن، ڕاستتریش له‌لای خوداوه‌ ناسران، ئایا چۆن دیسان ده‌گه‌ڕێنه‌وه‌ لای بنه‌ما سه‌ره‌كییه‌ لاواز و هه‌ژاره‌كان؟ ئایا ده‌تانه‌وێ سه‌رله‌نوێ ببنه‌وه‌ كۆیله‌ی ئه‌وانه‌؟
10
ئایا بایه‌خ به‌ ڕۆژ و مانگ و وه‌رزی تایبه‌ت و ساڵان ده‌ده‌ن؟
11
ده‌ترسم به‌خۆڕایی له‌ پێناوتان ماندووبووبم.
12
خوشكان، برایان، لێتان ده‌پاڕێمه‌وه‌، وه‌كو من بن، چونكه‌ من خۆم وه‌كو ئێوه‌م لێهات. هه‌ڵه‌تان له‌گه‌ڵم نه‌كردووه‌.
13
هه‌روه‌ك ده‌زانن به‌هۆی نه‌خۆشییه‌كه‌مه‌وه‌ بوو كه‌ یه‌كه‌م جار مژده‌م پێدان،
14
نه‌خۆشییه‌كه‌م تاقیكردنه‌وه‌یه‌كی ئاسان نه‌بوو بۆتان، به‌ڵام به‌ چاوێكی سووك سه‌یرتان نه‌كردم و ڕقتان لێم نه‌بووه‌وه‌، به‌ڵكو وه‌ك فریشته‌ی خودا، وه‌ك عیسای مه‌سیح پێشوازیتان لێكردم.
15
ئه‌و خۆشییه‌تان چی به‌سه‌رهات؟ چونكه‌ شایه‌تیتان بۆ ده‌ده‌م ئه‌گه‌ر بتانتوانیایه‌ چاوی خۆتان ده‌رده‌هێنا و ده‌تاندامێ.
16
ئایا ئێستا بوومه‌ دوژمنی ئێوه‌، چونكه‌ ڕاستیتان پێ ده‌ڵێم؟
17
ئه‌وانه‌ دڵگه‌رمن بۆ ئێوه‌، نیازیان باش نییه‌، به‌ڵكو ده‌یانه‌وێت بتانترازێنن تاكو بۆ ئه‌وان دڵگه‌رم بن.
18
دڵگه‌رمی شتێكی باشه‌، ئه‌گه‌ر هه‌موو كاتێك به‌ مه‌به‌ستێكی پاك بێت، نه‌ك ته‌نها ئه‌و كاته‌ی من له‌گه‌ڵتان بم.
19
ڕۆڵه‌ خۆشه‌ویسته‌كانم، جارێكی دیكه‌ له‌ پێناوتاندا ژانی منداڵبوون ده‌چێژم، هه‌تا وێنه‌ی مه‌سیح له‌ ژیانتاندا به‌رجه‌سته‌ ده‌بێت،
20
به‌ڵام ده‌مویست ئێستا له‌گه‌ڵتان بم، بۆ ئه‌وه‌ی به‌ شێوه‌یه‌كی دیكه‌ له‌گه‌ڵتان بدوێم، چونكه‌ سه‌رم له‌ ئێوه‌ سوڕماوه‌.
نموونه‌ی هاجه‌ر و سارا 
21
ئه‌ی ئه‌وانه‌ی حه‌ز ده‌كه‌ن له‌ژێر سایه‌ی شه‌ریعه‌تدا بن، پێم بڵێن، ئایا ته‌ورات نابیستن؟
22
چونكه‌ نووسراوه‌ كه‌ ئیبراهیم دوو كوڕی هه‌بووه‌، یه‌كێكیان له‌ كۆیله‌كه‌، ئه‌وی دیكه‌یان له‌ ئازاده‌كه‌[b] .
23
ئه‌وه‌ی له‌ كۆیله‌كه‌ بوو به‌گوێره‌ی جه‌سته‌ له‌دایك بوو، به‌ڵام ئه‌وه‌ی له‌ ئازاده‌كه‌، به‌ به‌ڵێن بووه‌.
24
هه‌موو ئه‌مانه‌ش هێمان، چونكه‌ ئه‌و دوو ژنه‌ دوو په‌یمانه‌كه‌ن، یه‌كێكیان له‌ شاخی سیناوه‌یه‌، بۆ كۆیلایه‌تی منداڵی ده‌بێت، ئه‌وه‌ش هاجه‌ره‌.
25
هاجه‌ر هێمایه‌ بۆ شاخی سینا له‌ عه‌ره‌بستان، ئه‌و ئۆرشه‌لیمه‌ی ئێستا ده‌نوێنێت، ئه‌ویش له‌گه‌ڵ منداڵه‌كانی كۆیله‌ن.
26
به‌ڵام ئۆرشه‌لیمی سه‌ره‌وه‌ ئازاده‌، دایكی ئێمه‌یه‌،
27
چونكه‌ نووسراوه‌:
{ئه‌ی نه‌زۆك، دڵشادبه‌،
ئه‌ی ئه‌وه‌ی منداڵت نه‌بووه‌،
ئه‌ی ئه‌وه‌ی ژانت نه‌گرتووه‌،
له‌ خۆشیدا به‌ ده‌نگی به‌رز هاوار بكه‌،
چونكه‌ منداڵی ژنی به‌جێهێڵراو[c] زیاترن
له‌وه‌ی مێردی له‌گه‌ڵیه‌تی.}[d]
28
به‌ڵام ئێوه‌، خوشكان و برایان، وه‌ك ئیسحاق منداڵی به‌ڵێنن.
29
جا چۆن له‌ كاتێكدا ئه‌وه‌ی به‌گوێره‌ی جه‌سته‌ له‌دایك بوو، ئه‌وه‌ی چه‌وسانده‌وه‌ كه‌ به‌گوێره‌ی ڕۆحی پیرۆز له‌دایك ببوو، ئێستاش ئاوایه‌.
30
به‌ڵام نووسراوه‌ پیرۆزه‌كه‌ چی ده‌فه‌رموێ؟ {كه‌نیزه‌كه‌ و كوڕه‌كه‌ی ده‌ربكه‌، چونكه‌ كوڕی كه‌نیزه‌كه‌ له‌گه‌ڵ كوڕی ئازاده‌كه‌ نابێته‌ میراتگر.}[e]
31
كه‌واته‌ ئه‌ی خوشك و برایان، ئێمه‌ منداڵی كۆیله‌كه‌ نین، به‌ڵكو هی ئازاده‌كه‌ین.
  1. a. 4‏:5 منداڵی كه‌سێكی دیكه‌ وه‌ك منداڵی خۆی په‌روه‌رده‌ ده‌كات و هه‌موو مافه‌كانی پێده‌دات.
  2. b. 4‏:22 بڕوانه‌ په‌یدابوون به‌شه‌كانی 16 و 21.
  3. c. 4‏:27 ژنی به‌جێهێڵراو: ده‌ربڕینێكی مه‌جازییه‌ مه‌به‌ستی له‌ ئۆرشه‌لیمی ئاسمانییه‌، \+xt بڕوانه‌ عیبرانییه‌كان 12‏:22.‏\+xt*‏
  4. d. 4‏:27 \+xt ئیشایا 54‏:1.‏\+xt*‏
  5. e. 4‏:30 \+xt په‌یدابوون 21‏:10.‏\+xt*‏