عیسا فەرمووی:
ئاسمان و زەوی بەسەر دەچن ، بەڵام وشەکانم ھەرگیز بەسەرناچن .

عیسا وه‌ڵامیدایه‌وه‌: (....، بۆ ئه‌مه‌ له‌دایكبووم و بۆ ئه‌مه‌ش هاتوومه‌ته‌ جیهان،
تاكو شایه‌تی بۆ راستی بده‌م. هه‌ركه‌سێك له‌ راستییه‌وه‌ بێت گوێ له‌ ده‌نگم ده‌گرێت.)

کتێبی پیرۆز
یه‌زدان دێت و حوكم ده‌دات 
1
ئه‌ی ئۆرشه‌لیم، ڕۆژی یه‌زدان دێت، سامانه‌كه‌ت تاڵان ده‌كرێت و له‌ناوه‌ڕاستی خۆتدا دابه‌ش ده‌كرێت.
2
هه‌موو نه‌ته‌وه‌كان له‌سه‌ر ئۆرشه‌لیم كۆده‌كه‌مه‌وه‌ بۆ ئه‌وه‌ی له‌ دژی بجه‌نگن. شاره‌كه‌ داگیر ده‌كرێت، ماڵه‌كان تاڵان ده‌كرێن، ئافره‌ت لاقه‌ ده‌كرێن. نیوه‌ی شاره‌كه‌ ڕاپێچ ده‌كرێن، به‌ڵام پاشماوه‌ی خه‌ڵكه‌كه‌ له‌ شاره‌كه‌ ڕاپێچ ناكرێن.
3
ئینجا یه‌زدان دێته‌ ده‌ره‌وه‌ و له‌گه‌ڵ ئه‌و نه‌ته‌وانه‌ ده‌جه‌نگێت، هه‌روه‌ك ڕۆژی جه‌نگ شه‌ڕ ده‌كات.
4
له‌و ڕۆژه‌دا پێیه‌كانی له‌سه‌ر كێوی زه‌یتوون ده‌وه‌ستن، ڕۆژهه‌ڵاتی ئۆرشه‌لیم، ئینجا كێوی زه‌یتوون له‌ ناوه‌ڕاسته‌وه‌ شه‌ق ده‌بێت، له‌ ڕۆژهه‌ڵاته‌وه‌ بۆ ڕۆژئاوا، ده‌بێته‌ دۆڵێكی زۆر گه‌وره‌، نیوه‌ی چیاكه‌ ده‌گوازرێته‌وه‌ باكوور و نیوه‌كه‌ی دیكه‌شی باشوور.
5
ئێوه‌ به‌ ناو دۆڵی چیاكه‌ی مندا هه‌ڵدێن، چونكه‌ هه‌تا ئاچێل درێژ ده‌بێته‌وه‌. ئێوه‌ هه‌ڵدێن، هه‌روه‌ك ئه‌وه‌ی له‌ بوومه‌له‌رزه‌كه‌ی سه‌رده‌می عوزیای پاشای یه‌هودا هه‌ڵاتن. ئینجا یه‌زدانی په‌روه‌ردگارم دێت، هه‌موو پیرۆزه‌كانیشی له‌گه‌ڵه‌.
6
له‌و ڕۆژه‌دا ڕووناكی و سه‌رما و شه‌خته‌به‌ندان نابێت.
7
ڕۆژێكی بێ وێنه‌ ده‌بێت، جیاوازی نییه‌ له‌نێوان شه‌و و ڕۆژ، كاتێك ئێواره‌ دادێت ڕووناكی هه‌یه‌، ئه‌و ڕۆژه‌ ته‌نها له‌لای یه‌زدان زانراوه‌.
8
له‌و ڕۆژه‌دا ئاوی زیندوو له‌ ئۆرشه‌لیمه‌وه‌ هه‌ڵده‌قوڵێت، نیوه‌ی ڕووه‌و ڕۆژهه‌ڵات بۆ ده‌ریای مردوو و نیوه‌شی ڕووه‌و ڕۆژئاوا بۆ ده‌ریای سپی ناوه‌ڕاست، له‌ هاوین و له‌ زستان به‌رده‌وام ده‌بێت.
9
یه‌زدانیش ده‌بێته‌ پاشای هه‌موو زه‌وی. له‌و ڕۆژه‌دا ته‌نها یه‌زدان ده‌بێت و ته‌نها ناوی ئه‌ویش ده‌بێت.
10
هه‌موو خاكه‌كه‌ له‌ گه‌ڤه‌عه‌وه‌ هه‌تا ڕیمۆنی باشووری ئۆرشه‌لیم وه‌ك عه‌راڤا ده‌بێته‌ ده‌شتایی[a] ، به‌ڵام ئۆرشه‌لیم به‌رز ده‌كرێته‌وه‌ و له‌ شوێنه‌كه‌ی خۆیدا ئاوه‌دان ده‌بێته‌وه‌، له‌ ده‌روازه‌ی بنیامینه‌وه‌ هه‌تا شوێنی ده‌روازه‌ی یه‌كه‌م و هه‌تا ده‌روازه‌ی گۆشه‌كه‌ و له‌ قولله‌ی حه‌نه‌نێله‌وه‌ هه‌تا گوشه‌ره‌كانی پاشا.
11
ئاوه‌دانی ده‌كه‌نه‌وه‌، چیدی وێران ناكرێت. ئۆرشه‌لیم ئاسووده‌ ده‌بێت.
12
ئه‌مه‌ش ئه‌و ده‌رده‌ ده‌بێت كه‌ یه‌زدان تووشی هه‌موو گه‌لانی ده‌كات، ئه‌وانه‌ی له‌ دژی ئۆرشه‌لیم جه‌نگان: گۆشتیان بۆگه‌ن ده‌بێت كه‌ له‌سه‌ر پێیه‌كانیان وه‌ستاون، چاوه‌كانیان له‌ناو چاڵی چاویاندا بۆگه‌ن ده‌بێت، زمانیشیان له‌ ده‌میاندا بۆگه‌ن ده‌بێت.
13
له‌و ڕۆژه‌دا له‌لایه‌ن یه‌زدانه‌وه‌ تووشی شڵه‌ژانێكی گه‌وره‌ ده‌بن، هه‌ر پیاوه‌ و ده‌ستی نزیكه‌كه‌ی ده‌گرێت و ده‌ست له‌ یه‌كتری به‌رزده‌كه‌نه‌وه‌.
14
هه‌روه‌ها یه‌هوداش له‌ ئۆرشه‌لیم شه‌ڕ ده‌كات. سامانی هه‌موو نه‌ته‌وه‌كانی ده‌وروبه‌ری كۆده‌كاته‌وه‌، ڕێژه‌یه‌كی زۆری زێڕ و زیو و جلوبه‌رگ.
15
هه‌مان ئه‌و ده‌رده‌ تووشی ئه‌سپ و هێستر و وشتر و گوێدرێژ و هه‌موو ئه‌و ئاژه‌ڵانه‌ ده‌بێت كه‌ له‌ ئۆردوگای دوژمنن.
16
هه‌روه‌ها پاشماوه‌ی هه‌موو نه‌ته‌وه‌كان، ئه‌وانه‌ی هاتنه‌ سه‌ر ئۆرشه‌لیم، ساڵ له‌دوای ساڵ دێن، تاكو كڕنۆش بۆ پاشا ببه‌ن، یه‌زدانی سوپاسالار، هه‌روه‌ها جه‌ژنی كه‌پره‌شینه‌ بگێڕن.
17
ئه‌گه‌ر هه‌ر نه‌ته‌وه‌یه‌كی زه‌وی نه‌چێته‌ ئۆرشه‌لیم بۆ كڕنۆشبردن بۆ پاشا، یه‌زدانی سوپاسالار، بارانی بۆ نابارێت.
18
ئه‌گه‌ر گه‌لی میسر نه‌یێت و به‌شدار نه‌بێت، بارانیان بۆ نابارێت، ئه‌و ده‌رده‌یان له‌سه‌ر ده‌بێت كه‌ یه‌زدان له‌ نه‌ته‌وه‌كانی ده‌دات، ئه‌وانه‌ی نایه‌ن بۆ گێڕانی جه‌ژنی كه‌پره‌شینه‌.
19
ئه‌مه‌ سزای میسر و هه‌موو ئه‌و نه‌ته‌وانه‌یه‌ كه‌ ناچن بۆ ئه‌وه‌ی جه‌ژنی كه‌پره‌شینه‌ بگێڕن.
20
له‌و ڕۆژه‌دا ئه‌مه‌ له‌سه‌ر زه‌نگی ئه‌سپه‌كان ده‌نووسرێت: «پیرۆزی بۆ یه‌زدان»[b] . مه‌نجه‌ڵه‌كانی ماڵی یه‌زدان وه‌ك تاسه‌كانی خوێنپرژاندنی به‌رده‌م قوربانگا ده‌بن.
21
هه‌ر مه‌نجه‌ڵێك له‌ ئۆرشه‌لیم و له‌ یه‌هودا پیرۆز ده‌بێت بۆ یه‌زدانی سوپاسالار، هه‌موو ئه‌وانه‌ی قوربانی سه‌رده‌بڕن دێن و ده‌یانبه‌ن و تێیاندا لێ ده‌نێن. له‌و ڕۆژه‌ به‌دواوه‌ كه‌نعانی[c] له‌ ماڵی یه‌زدانی سوپاسالار نابێت.
  1. a. 14‏:10 شیوێك بوو له‌ ده‌ریاچه‌ی جه‌لیله‌وه‌ هه‌تا ده‌ریای مردوو.
  2. b. 14‏:20 بۆ یه‌زدان ته‌رخان كراوه‌.
  3. c. 14‏:21 كه‌نعانی: ده‌شێت بازرگان بێت.