عیسا فەرمووی:
ئاسمان و زەوی بەسەر دەچن ، بەڵام وشەکانم ھەرگیز بەسەرناچن .

عیسا وه‌ڵامیدایه‌وه‌: (....، بۆ ئه‌مه‌ له‌دایكبووم و بۆ ئه‌مه‌ش هاتوومه‌ته‌ جیهان،
تاكو شایه‌تی بۆ راستی بده‌م. هه‌ركه‌سێك له‌ راستییه‌وه‌ بێت گوێ له‌ ده‌نگم ده‌گرێت.)

کتێبی پیرۆز
كه‌ژاوه‌ی پاشایانه‌ 
1
كاتێك له‌ ئۆرشه‌لیم نزیك بوونه‌وه‌، له‌ بێت‌فاجی و بێت‌عه‌نیا له‌لای كێوی زه‌یتوون، عیسا دووان له‌ قوتابییه‌كانی نارد،
2
پێی فه‌رموون: «بڕۆنه‌ ئه‌و گونده‌ی به‌رامبه‌رتان، كاتێك ده‌چنه‌ ناوی، ده‌بینن جاشكێك به‌ستراوه‌ته‌وه‌ هه‌تا ئێستا كه‌س سواری نه‌بووه‌، بیكه‌نه‌وه‌ و بیهێنن.
3
ئه‌گه‌ر یه‌كێك لێی پرسین: ”بۆ ئه‌مه‌ ده‌كه‌ن؟“ بڵێن: ”گه‌وره‌مان پێویستی پێیه‌تی، ئینجا زوو ده‌ینێرێته‌وه‌ بۆ ئێره‌.“»
4
چوون و له‌ شه‌قامه‌كه‌ بینییان جاشكێك له‌ ده‌رگای ده‌ره‌وه‌ به‌ستراوه‌ته‌وه‌، ئه‌وانیش كردیانه‌وه‌.
5
هه‌ندێك كه‌س له‌وێ ڕاوه‌ستابوون، لێیان پرسین: «چی ده‌كه‌ن، جاشكه‌كه‌ ده‌كه‌نه‌وه‌؟»
6
وه‌ك عیسا پێی فه‌رمووبوون وه‌ڵامیان دایه‌وه‌، ئیتر ڕێگایان دان.
7
جاشكه‌كه‌یان بۆ عیسا هێنا و كه‌واكانیان خسته‌ سه‌ری، ئه‌ویش سواری بوو.
8
زۆریش كه‌واكانیان له‌سه‌ر ڕێگاكه‌ ڕاخست، هه‌ندێكیش له‌ باخه‌كان لقه‌داریان بڕیبووه‌وه‌.
9
ئه‌وانه‌ی له‌پێشییه‌وه‌ و ئه‌وانه‌ش كه‌ له‌دوایه‌وه‌ ده‌ڕۆیشتن، هاواریان ده‌كرد:
«{هۆسانا![a] پیرۆزه‌ ئه‌وه‌ی به‌ ناوی یه‌زدانه‌وه‌ دێت!}[b] »
10
«پیرۆزه‌ ئه‌و شانشینه‌ی داودی باوكمان كه‌ دێت!»
«هۆسانا بۆ خودا!»
11
عیسا چووه‌ ناو ئۆرشه‌لیم بۆ ناو حه‌وشه‌كانی په‌رستگا، ته‌ماشای هه‌موو شتێكی ده‌وروبه‌ری كرد، به‌ڵام له‌به‌ر ئه‌وه‌ی كاته‌كه‌ دره‌نگ داهات، له‌گه‌ڵ دوازده‌ قوتابییه‌كه‌ چوونه‌ ده‌ره‌وه‌ی شار بۆ گوندی بێت‌عه‌نیا.
دار هه‌نجیری بێ به‌ر 
12
بۆ به‌یانی كه‌ بێت‌عه‌نیایان به‌جێهێشت، عیسا برسی بوو.
13
له‌ دووره‌وه‌ دار هه‌نجیرێكی بینی گه‌ڵای كردبوو، ڕووی تێكرد تاكو شتێكی پێوه‌ ببینێت. گه‌یشته‌ لای و له‌ گه‌ڵا زیاتر هیچی پێوه‌ نه‌بینی، چونكه‌ وه‌رزی هه‌نجیر نه‌بوو.
14
ئینجا پێی فه‌رموو: «ئیتر هه‌رگیز كه‌س له‌ به‌رت ناخوات.» قوتابییه‌كانیشی گوێیان لێبوو.
پاككردنه‌وه‌ی په‌رستگا 
15
هاتنه‌ ئۆرشه‌لیم و عیسا چووه‌ ناو حه‌وشه‌كانی په‌رستگا و ده‌ستی كرد به‌ ده‌ركردنی ئه‌وانه‌ی له‌وێ خه‌ریكی كڕین و فرۆشتن بوون، مێزی پاره‌گۆڕه‌وان و كورسی كۆترفرۆشانی وه‌رگێڕا.
16
نه‌یده‌هێشت كه‌س به‌ شتومه‌كه‌وه‌ به‌ ناو حه‌وشه‌كانی په‌رستگادا تێبپه‌ڕێت.
17
فێری ده‌كردن و ده‌یفه‌رموو: «ئایا نه‌نووسراوه‌:
«{ماڵه‌كه‌م به‌ ماڵی نوێژ ناوده‌بردرێت بۆ هه‌موو گه‌لان}[c] ؟
به‌ڵام ئێوه‌ كردووتانه‌ به‌ {ئه‌شكه‌وتی دزان!}[d] »
18
كاهینانی باڵا و مامۆستایانی ته‌ورات گوێیان لێبوو، بیریان ده‌كرده‌وه‌ چۆن له‌ناوی ببه‌ن، چونكه‌ لێی ده‌ترسان له‌به‌ر ئه‌وه‌ی هه‌موو خه‌ڵكه‌كه‌ له‌ فێركردنه‌كانی سه‌رسام ببوون.
19
كاتێك ئێواره‌ داهات، عیسا و قوتابییه‌كانی چوونه‌ ده‌ره‌وه‌ی شار.
ده‌رباره‌ی هێزی باوه‌ڕ 
20
به‌یانی به‌وێدا تێده‌په‌ڕین، دار هه‌نجیره‌كه‌یان بینی له‌ ڕه‌گه‌وه‌ وشك بووه‌.
21
په‌ترۆس بیری كه‌وته‌وه‌ و گوتی: «ڕابی، سه‌یر بكه‌! دار هه‌نجیره‌كه‌ی نه‌فره‌تت لێكرد، وشك بووه‌!»
22
عیسا وه‌ڵامی دایه‌وه‌: «باوه‌ڕتان به‌ خودا هه‌بێت.
23
ڕاستیتان پێ ده‌ڵێم: ئه‌وه‌ی به‌م كێوه‌ بڵێت ”هه‌ڵبكه‌نرێ و بكه‌وه‌ ناو ده‌ریاوه‌،“ له‌ دڵدا گومان نه‌كات، به‌ڵكو باوه‌ڕ بكات ئه‌وه‌ی ده‌یڵێت ده‌بێت، ئه‌وا بۆی ده‌بێت.
24
له‌به‌ر ئه‌وه‌ پێتان ده‌ڵێم: هه‌موو ئه‌وه‌ی داوای ده‌كه‌ن و نوێژی بۆ ده‌كه‌ن، باوه‌ڕ بكه‌ن كه‌ وه‌رتانگرتووه‌، بۆتان ده‌بێت.
25
كاتێك ده‌وه‌ستن نوێژ بكه‌ن، ئه‌گه‌ر شتێكتان به‌سه‌ر یه‌كێكه‌وه‌ هه‌بێت لێی خۆشبن، تاكو باوكیشتان ئه‌وه‌ی كه‌ له‌ ئاسمانه‌ له‌ گوناهه‌كانتان خۆشبێت.
26
⌟به‌ڵام ئه‌گه‌ر ئێوه‌ لێ خۆش نه‌بن، باوكی ئاسمانیشتان له‌ گوناهه‌كانتان خۆش نابێت.⌞»
ده‌سه‌ڵاتی عیسا 
27
دیسان هاتنه‌وه‌ ئۆرشه‌لیم، عیسا له‌ حه‌وشه‌كانی په‌رستگا پیاسه‌ی ده‌كرد، كاهینانی باڵا و مامۆستایانی ته‌ورات و پیران هاتنه‌ لای و
28
لێیان پرسی: «ئه‌مانه‌ به‌ چ ده‌سه‌ڵاتێك ده‌كه‌یت؟ كێ ئه‌م ده‌سه‌ڵاته‌ی به‌ تۆ داوه‌ ئه‌م شتانه‌ بكه‌یت؟»
29
عیسا پێی فه‌رموون: «پرسیارێكتان لێ ده‌كه‌م، وه‌ڵامم بده‌نه‌وه‌، منیش پێتان ده‌ڵێم به‌ چ ده‌سه‌ڵاتێك ئه‌مانه‌ ده‌كه‌م:
30
له‌ئاوهه‌ڵكێشانی یه‌حیا له‌ ئاسمانه‌وه‌ بوو یان له‌ مرۆڤه‌وه‌؟ وه‌ڵامم بده‌نه‌وه‌!»
31
له‌نێو خۆیاندا كه‌وتنه‌ ڕاوێژكردن، گوتیان: «ئه‌گه‌ر بڵێین: ”له‌ ئاسمانه‌وه‌ بوو،“ ده‌ڵێت: ”بۆچی باوه‌ڕتان پێی نه‌كرد؟“
32
به‌ڵام ئه‌گه‌ر بڵێین: ”له‌ مرۆڤه‌وه‌ بوو“…» له‌ خه‌ڵك ده‌ترسان، چونكه‌ یه‌حیا له‌لای هه‌مووان به‌ڕاستی به‌ پێغه‌مبه‌ر داده‌نرا.
33
ئینجا وه‌ڵامی عیسایان دایه‌وه‌: «نازانین.» عیساش پێی فه‌رموون: «منیش پێتان ناڵێم به‌ چ ده‌سه‌ڵاتێك ئه‌مانه‌ ده‌كه‌م.»
  1. a. 11‏:9 بڕوانه‌ \+xt مه‌تا 21‏:9‏\+xt*‏.
  2. b. 11‏:9 \+xt زه‌بووره‌كان 118‏:25‏،26.‏\+xt*‏
  3. c. 11‏:17 \+xt ئیشایا 56‏:7‏\+xt*‏.
  4. d. 11‏:17 \+xt یه‌رمیا 7‏:11‏\+xt*‏.