عیسا فەرمووی:
ئاسمان و زەوی بەسەر دەچن ، بەڵام وشەکانم ھەرگیز بەسەرناچن .

عیسا وه‌ڵامیدایه‌وه‌: (....، بۆ ئه‌مه‌ له‌دایكبووم و بۆ ئه‌مه‌ش هاتوومه‌ته‌ جیهان،
تاكو شایه‌تی بۆ راستی بده‌م. هه‌ركه‌سێك له‌ راستییه‌وه‌ بێت گوێ له‌ ده‌نگم ده‌گرێت.)

کتێبی پیرۆز
مه‌ترسی یه‌رمیا 
1
له‌ سه‌ره‌تای پاشایه‌تی یه‌هۆیاقیمی كوڕی یۆشیای پاشای یه‌هودا، ئه‌و په‌یامه‌م له‌لایه‌ن یه‌زدانه‌وه‌ بۆ هات:
2
«یه‌زدان ئه‌مه‌ ده‌فه‌رموێت: له‌ حه‌ساره‌كه‌ی ماڵی یه‌زدان بوه‌سته‌ و ئه‌و په‌یامه‌ بۆ هه‌موو شارۆچكه‌كانی یه‌هودا ڕابگه‌یه‌نه‌، كاتێك دێنه‌ ماڵی یه‌زدان بۆ كڕنۆش بردن. ئه‌و په‌یامه‌ی كه‌ فه‌رمانم پێ كردیت یه‌ك وشه‌ی لێ كه‌م نه‌كه‌یته‌وه‌.
3
به‌ڵكو گوێیان لێ بێت و بگه‌ڕێنه‌وه‌، هه‌ریه‌كه‌ و له‌ ڕێگا خراپه‌كانی، منیش پاشگه‌ز ده‌بمه‌وه‌ له‌و به‌ڵایه‌ی به‌ نیاز بووم له‌به‌ر خراپی كرده‌وه‌كانیان به‌سه‌ریان بهێنم.
4
پێیان بڵێ: ”یه‌زدان ئه‌مه‌ ده‌فه‌رموێت: ئه‌گه‌ر گوێ له‌ من نه‌گرن و فێركردنه‌كه‌م په‌یڕه‌و نه‌كه‌ن كه‌ له‌به‌رده‌می ئێوه‌ دامناوه‌،
5
هه‌روه‌ها ئه‌گه‌ر گوێ له‌ قسه‌ی به‌نده‌ پێغه‌مبه‌ره‌كانم نه‌گرن، ئه‌وانه‌ی من به‌ به‌رده‌وامی بۆم ده‌ناردن، به‌ڵام ئێوه‌ گوێتان نه‌گرت،
6
ئه‌وا ئه‌م ماڵه‌ وه‌ك شیلۆ لێ ده‌كه‌م و ئه‌م شاره‌ش ده‌كه‌م به‌ مایه‌ی نه‌فره‌ت بۆ هه‌موو نه‌ته‌وه‌كانی سه‌ر زه‌وی.“»
7
جا كاهینه‌كان و پێغه‌مبه‌ره‌كان و هه‌موو گه‌ل گوێیان لێ بوو یه‌رمیا له‌ ماڵی یه‌زدان ئه‌م په‌یامه‌ی ڕاگه‌یاند.
8
كاتێك یه‌رمیا له‌ قسه‌كردن بووه‌وه‌، له‌ هه‌موو ئه‌وه‌ی یه‌زدان فه‌رمانی پێكردبوو به‌ هه‌موو گه‌لی ڕابگه‌یه‌نێت، كاهین و پێغه‌مبه‌ر و هه‌موو گه‌ل گرتییان و گوتیان: «ده‌بێ بمریت!
9
بۆچی به‌ ناوی یه‌زدانه‌وه‌ پێشبینیت كرد و گوتت كه‌ ئه‌م ماڵه‌ وه‌ك شیلۆی لێدێت، ئه‌م شاره‌ش وێران ده‌بێت و ئاوه‌دانی تێدا نابێت؟» ئینجا هه‌موو گه‌ل له‌ ماڵی یه‌زدان له‌ یه‌رمیا كۆبوونه‌وه‌.
10
كاتێك پیاوه‌ گه‌وره‌كانی یه‌هودا گوێیان له‌م قسانه‌ بوو، له‌ كۆشكی پاشاوه‌ سه‌ركه‌وتن بۆ ماڵی یه‌زدان، له‌لای داڵانی ده‌روازه‌ نوێیه‌كه‌ی ماڵی یه‌زدان دانیشتن.
11
ئینجا كاهین و پێغه‌مبه‌ره‌كان به‌ پیاوه‌ گه‌وره‌كان و به‌ هه‌موو گه‌لیان گوت: «ئه‌م پیاوه‌یه‌ شایانی حوكمی مردنه‌، چونكه‌ پێشبینی خراپی له‌سه‌ر ئه‌م شاره‌ كردووه‌، هه‌روه‌ك به‌ گوێی خۆتان گوێتان لێ بوو!»
12
یه‌رمیاش به‌ پیاوه‌ گه‌وره‌كان و هه‌موو گه‌لی گوت: «یه‌زدان منی نارد بۆ ئه‌وه‌ی له‌سه‌ر ئه‌م ماڵه‌ و ئه‌م شاره‌ پێشبینی بكه‌م، به‌ هه‌موو ئه‌و وشانه‌ی گوێتان لێ بوو.
13
ئێستاش ڕه‌فتار و كرده‌وه‌كانتان چاك بكه‌نه‌وه‌ و گوێڕایه‌ڵی یه‌زدانی په‌روه‌ردگارتان بن، ئه‌ویش پاشگه‌ز ده‌بێته‌وه‌ له‌و به‌ڵایه‌ی سه‌باره‌ت به‌ ئێوه‌ فه‌رموویه‌تی.
14
به‌ڵام من له‌به‌رده‌ستتانم، ئه‌وه‌ی پێتان باشه‌ و ڕاسته‌ به‌ منی بكه‌ن.
15
به‌ڵام باش بزانن ئه‌گه‌ر من بكوژن، ئه‌وا خوێنێكی بێتاوان ده‌خه‌نه‌ ئه‌ستۆی خۆتان و ئه‌م شاره‌ و دانیشتووانه‌كه‌ی، چونكه‌ به‌ڕاستی یه‌زدان منی بۆ ئێوه‌ ناردووه‌ تاكو هه‌موو ئه‌م قسانه‌ به‌به‌ر گوێتاندا بده‌م.»
16
ئینجا پیاوه‌ گه‌وره‌كان و هه‌موو گه‌ل به‌ كاهین و پێغه‌مبه‌ره‌كانیان گوت: «ئه‌م پیاوه‌ شایانی حوكمی مردنی نییه‌، چونكه‌ به‌ ناوی یه‌زدانی په‌روه‌ردگارمانه‌وه‌ قسه‌ی له‌گه‌ڵ كردووین.»
17
ئینجا هه‌ندێك له‌ پیرانی یه‌هودا[a] هه‌ستان و به‌ هه‌موو كۆمه‌ڵی خه‌ڵكه‌كه‌یان گوت:
18
«میخای پێغه‌مبه‌ر له‌ شاری مۆره‌شه‌ت له‌ سه‌رده‌می حه‌زقیای پاشای یه‌هودا پێشبینیی كرد و به‌ هه‌موو گه‌لی یه‌هودای گوت: ”یه‌زدانی سوپاسالار ئه‌مه‌ ده‌فه‌رموێت:
«”سییۆن وه‌ك كێڵگه‌ ده‌كێڵدرێت،
ئۆرشه‌لیم كاول ده‌بێت،
گرده‌كه‌ی په‌رستگاش ده‌بێته‌ دارستانێكی بێ كه‌ڵك.“[b]
19
ئایا حه‌زقیای پاشای یه‌هودا یان كه‌سێكی دیكه‌ له‌ یه‌هودا كوشتیان؟ ئایا له‌ یه‌زدان نه‌ترسا و به‌دوای ڕه‌زامه‌ندی ئه‌وه‌وه‌ نه‌بوو؟ ئایا یه‌زدان پاشگه‌ز نه‌بووه‌وه‌ له‌و به‌ڵایه‌ی فه‌رمووبووی به‌سه‌ریان ده‌هێنێت؟ وا به‌ڵایه‌كی گه‌وره‌ به‌سه‌ر خۆمان ده‌هێنین!»
20
هه‌روه‌ها پیاوێكی دیكه‌ش هه‌بوو به‌ ناوی یه‌زدانه‌وه‌ پێشبینی ده‌كرد، ئوریای كوڕی شه‌مه‌عیا، خه‌ڵكی قیریه‌ت یه‌عاریم بوو. ئه‌ویش له‌ دژی ئه‌و شاره‌ و ئه‌و خاكه‌ په‌یامێكی ڕاگه‌یاند، وه‌ك په‌یامه‌كه‌ی یه‌رمیا.
21
جا یه‌هۆیاقیمی پاشا و هه‌موو پاڵه‌وانه‌كانی و هه‌موو پیاوه‌ گه‌وره‌كان گوێیان له‌ قسه‌كانی بوو، پاشا داوای كرد بیكوژن. به‌ڵام ئوریا ئه‌مه‌ی بیست، له‌ ترسان به‌ره‌و میسر هه‌ڵات.
22
یه‌هۆیاقیمی پاشاش ئه‌لناتانی كوڕی عه‌كبۆری له‌گه‌ڵ چه‌ند پیاوێك نارده‌ میسر.
23
ئوریایان له‌ میسر ده‌رهێنا و هێنایانه‌ لای یه‌هۆیاقیمی پاشا، به‌ شمشێر لێیدا و ته‌رمه‌كه‌ی فڕێدایه‌ ناو گۆڕی خه‌ڵكی ئاسایی.
24
جگه‌ له‌وه‌ش، ده‌ستی ئه‌حیقامی كوڕی شافان له‌ پشت یه‌رمیا بوو بۆ ئه‌وه‌ی نه‌درێته‌ ده‌ست گه‌ل و بیكوژن.
  1. a. 26‏:17 عیبری: خاكه‌كه‌.
  2. b. 26‏:18 بڕوانه‌ \+xt میخا 3‏:12‏\+xt*‏.