عیسا فەرمووی:
ئاسمان و زەوی بەسەر دەچن ، بەڵام وشەکانم ھەرگیز بەسەرناچن .

عیسا وه‌ڵامیدایه‌وه‌: (....، بۆ ئه‌مه‌ له‌دایكبووم و بۆ ئه‌مه‌ش هاتوومه‌ته‌ جیهان،
تاكو شایه‌تی بۆ راستی بده‌م. هه‌ركه‌سێك له‌ راستییه‌وه‌ بێت گوێ له‌ ده‌نگم ده‌گرێت.)

کتێبی پیرۆز
سه‌به‌ته‌یه‌ك میوه‌ی گه‌ییو 
1
یه‌زدانی باڵاده‌ست ئاوای پیشان دام، سه‌به‌ته‌یه‌ك میوه‌ی گه‌ییو.
2
جا فه‌رمووی: «ئه‌ی ئامۆس، چی ده‌بینیت؟»
منیش گوتم: «سه‌به‌ته‌یه‌ك میوه‌ی گه‌ییو.»
ئینجا یه‌زدان پێی فه‌رمووم: «ئیسرائیلی گه‌لی من گه‌یشته‌ كۆتایی. پاش ئه‌مه‌ چیتر ده‌ستی لێ ناپارێزم!
3
«له‌و ڕۆژه‌دا گۆرانییه‌كانی په‌رستگا ده‌بن به‌ ناڵین، ته‌رمه‌كان زۆرن و له‌ هه‌موو شوێنێكدا فڕێدراون، سه‌راپا كپه‌!» ئه‌وه‌ فه‌رمایشتی یه‌زدانی باڵاده‌سته‌.
4
ئه‌ی ئه‌وانه‌ی هه‌ناسه‌بڕكێتانه‌ به‌دوای نه‌دارانه‌وه‌،
هه‌تا كۆتایی به‌ هه‌ژارانی زه‌وی بهێنن،
گوێتان له‌مه‌ بێت:
5
ئێوه‌ ده‌ڵێن،
«كه‌ی جه‌ژنی سه‌ره‌مانگ به‌سه‌رده‌چێت
تاكو ئێمه‌ دانه‌وێڵه‌ بفرۆشین،
كه‌ی ڕۆژی شه‌ممه‌ ته‌واو ده‌بێت،
تاكو گه‌نم بخه‌ینه‌ بازاڕه‌وه‌؟»
بۆ ئه‌وه‌ی پێوانه‌ كه‌م بكه‌نه‌وه‌ و
نرخ زیاد بكه‌ن و
فێڵ له‌ ته‌رازوو بكه‌ن،
6
بۆ ئه‌وه‌ی هه‌ژاران به‌ زیو بكڕن و
نه‌داران به‌ جووتێك پێڵاو و
بن بێژنگی گه‌نم بفرۆشن.
7
یه‌زدان سوێندی به‌ شانازی یاقوب خوارد: «هه‌تاهه‌تایه‌ كرده‌وه‌كانیان له‌یاد ناكه‌م.»
8
«ئایا له‌به‌ر ئه‌مه‌ زه‌وی ناله‌رزێت و
هه‌موو دانیشتووانه‌كه‌ی شیوه‌ن ناگێڕن؟
هه‌موو خاكه‌كه‌ وه‌ك ڕووباری نیل هه‌ڵده‌كشێت،
وه‌ك ڕووباری میسر هه‌ڵده‌كشێت و داده‌كشێته‌وه‌.»
9
یه‌زدانی باڵاده‌ست ده‌فه‌رموێت:
«جا له‌ نیوه‌ڕۆدا ئه‌و ڕۆژه‌دا خۆر ئاوا ده‌كه‌م و
له‌ ڕۆژی ڕووناكدا زه‌وی تاریك ده‌كه‌م.
10
جه‌ژنه‌كانتان ده‌گۆڕم به‌ شیوه‌ن و
هه‌موو گۆرانییه‌كانتان به‌ لاوانه‌وه‌.
جلوبه‌رگی گوش[a] ده‌كه‌مه‌ به‌ر هه‌مووتان و
قژ به‌سه‌رتانه‌وه‌ ناهێڵم.
ده‌یكه‌م به‌ شیوه‌نی تاقانه‌ و
كۆتاییه‌كه‌شی وه‌ك ڕۆژێكی تاڵ.»
11
یه‌زدانی باڵاده‌ست ده‌فه‌رموێت: «سه‌رده‌مێك دێت،
قاتوقڕی ده‌نێرمه‌ سه‌ر خاكه‌كه‌،
نه‌ك قاتوقڕی بۆ نان و تینووێتی بۆ ئاو،
به‌ڵكو بۆ گوێگرتن له‌ وشه‌كانی یه‌زدان.
12
جا له‌ ده‌ریایه‌كه‌وه‌ بۆ ده‌ریایه‌ك و
له‌ باكووره‌وه‌ بۆ ڕۆژهه‌ڵات وێڵ ده‌بن،
به‌دوای په‌یامی یه‌زداندا ده‌گه‌ڕێن،
به‌ڵام نایدۆزنه‌وه‌.
13
له‌و ڕۆژه‌دا پاكیزه‌ جوانه‌كان و كوڕه‌ لاوه‌كان
له‌ تینووێتیدا ده‌بوورێنه‌وه‌.
14
ئه‌وانه‌ی سوێند به‌ تاوانی سامیره‌ ده‌خۆن و
ده‌ڵێن: ”ئه‌ی دان، به‌ خوداوه‌نده‌كه‌ت كه‌ زیندووه‌…“ و
”به‌و ڕێگایه‌ی بیری شابه‌ع كه‌ زیندووه‌…“
جا ده‌كه‌ون و
ئیتر هه‌ڵناستنه‌وه‌.»
  1. a. 8‏:10 له‌ كاتی ماته‌مگێڕان و تۆبه‌كردندا جلوبه‌رگی له‌ گوش دروستكراویان له‌به‌ركردووه‌ كه‌ ئه‌زیه‌تی پێستیانی داوه‌.