عیسای گوت
ئەرد و ئەسمان دێ پویچ بن، بەلێ چ جاران پەیڤا من پویچ نابیت.
KLA©
مافێ چاپێ یێ پاراستییە
مافێ چاپێ یێ پاراستییە
پهرتوکا پیرۆز
- ئێمناهیا خودێ
- 1
- مادەم هۆسایە، چ تایبەتیا جوهیان هەیە؟ یان مفایێ سونەتكرنێ چیە؟
- 2
- ژ هەمی لایان ڤە گەلەكە، یا ئێكێ خودێ ئەو كرنە ئەمیندارێن پەیڤێن خۆ.
- 3
- ما چیە ئەگەر هندەك ژ وان بێسۆز دەركەفتبن؟ ئایا بێسۆزیا وان دێ سۆزداریا خودێ ژ كار ئێخیت؟
- 4
- حاشا! خودێ یێ راستگۆیە، ئەگەر هەمی مرۆڤ ددرەوین بن ژی. هەروەكو هاتیە نڤیسین:
«داكو تۆ د گۆتنێن خۆ دا راستدار دەركەڤی
و د دادكرنێ دا تۆ ب سەر بكەڤی.»[a] - 5
- لێ ئەگەر نەڕاستیا مە راستداریا خودێ دیار دكەت، ئەم چ بێژین؟ ل ڤێرێ ئەز وەكو مرۆڤەكێ سادە دپرسم: ما خودێ یێ ستەمكارە دەمێ ئەو تۆڕەییا خۆ دبارینیت؟
- 6
- حاشا! پا ئەگەر وەسا بیت، خودێ چەوا دێ جیهانێ داد كەت؟
- 7
- لێ ئەگەر راستیا خودێ ب درەوا من ئاشكراتر لێ هات و د ئەنجام دا مەزناهیا خودێ پتر دیار بوو، ئێدی بۆچی ئەز وەك گونەهكارەكی دهێمە گونەهباركرن؟
- 8
- ئەڤ پرسیارە ژی هەروەكو هندەك كەس بوهتانێ ل مە دكەن كو ئەم دبێژین: «بلا ئەم خرابیێ بكەین، دا باشی ژێ پەیدا ببیت.» سزادانا وان كەسان یا دادپەروەرانەیە.
- كەسەك یێ راستدار نینە
- 9
- ئەڤجا چ؟ ما ئەم جوهی د چێترین؟ نەخێر، ئێكجار! چنكو مە بەری نوكە دیار كر كو جوهی و یونانی[b] ، هەمی پێكڤە د بن هێزا گونەهێ دانە.
- 10
- هەروەكو هاتیە نڤیسین:
«كەسەكێ راستدار نینە، خۆ ئێك ژی. - 11
- كەسەك نینە تێبگەهیت،
كەسەك نینە قەستا خودێ بكەت. - 12
- هەمی ڤاڕێ بوون،
و پێكڤە بێوەج بوون.
كەسەك نینە قەنجیێ بكەت،
خۆ ئێك ژی نینە.[c] - 13
- گەوریا وان گۆڕەكێ ڤەكریە،
ب ئەزمانێ خۆ خاپاندنێ دكەن.[d]
ژەهرا ماران د بن لێڤێن وان دایە.[e] - 14
- دەڤێ وان ژ نفرین و تەحلاتیێ یێ پڕە.[f]
- 15
- پێیێن وان ژ بۆ خوینڕشتنێ ب لەز دكەڤن.
- 16
- د شووپا وان دا وێرانكرن و پەریشانی یا هەی،
- 17
- و ئەوان رێكا ئاشتیێ نەزانیە.[g]
- 18
- ترسا خودێ ل بەر چاڤێن وان نینە.[h] »
- 19
- ئەڤجا ئەم دزانین هەر تشتێ دەستوور دبێژیت، بۆ وان مرۆڤان دبێژیت یێن كو د بن دەستهەلاتا دەستووری دا، داكو هەمی دەڤ بهێنە گرتن و جیهان هەمی بكەڤیتە د بن لێپرسینا خودێ ڤە.
- 20
- چنكو ب ئەنجامدانا دەستووری چ كەس ل بەر خودێ راستدار[i] دەرناكەڤن، ژ بەر كو ب دەستووری گونەهـ دهێتە نیاسین.
- مرۆڤ ب باوەریێ ل نك خودێ راستدار دەردكەڤیت
- 21
- لێ نوكە راستداریا خودێ، جودا ژ دەستووری، ئاشكرا بوویە، دەستوور و پەرتووكێن پێغەمبەران ژی شاهدەییێ بۆ ڤێ چەندێ ددەن.
- 22
- ئەڤ راستداریا خودێ، یا ب رێكا باوەریئینانا ب عیسایێ مەسیح دهێت، بۆ وان هەمیانە یێن باوەریێ دئینن، چنكو چ جوداهی د ناڤبەرا مرۆڤان دا نینە.[j]
- 23
- ژ بەر كو هەمیان گونەهـ كر و نەگەهشتنە مەزناهیا خودێ،
- 24
- لێ ئەوێن باوەریێ دئینن، ب كەرەما خودێ بێ بەرامبەر بێگونەهـ دهێنە هژمارتن، ب رێیا رزگاركرنا ب مەسیح عیسای هاتی.
- 25
- خودێ ئەو وەكو كەفارەتەك[k] ب خوینا وی پێشكێش كر، بۆ ئەوێن باوەریێ پێ بینن. وی ژ بۆ دیاركرنا راستداریا خۆ ئەڤە كر، چنكو وی ب بێهنفرەهیا خۆ چاڤپووشی ژ گونەهێن بوری كر.
- 26
- وی ژ بۆ دیاركرنا راستداریا خۆ د دەمێ نوكە دا ئەڤە كر، دا ئەو یێ دادپەروەر بیت و یێ باوەریێ ب عیسای بینیت بێگونەهـ دەربئێخیت.
- 27
- ئەڤجا چ مایە ئەم شانازیێ پێ ببەین؟ چ نەما. ب چ یاسا نەما؟ ئایا ب یاسایا كریاران؟ نەخێر، لێ ب یاسایا باوەریێ.
- 28
- چنكو ئەم یێن گەهشتینە وێ پشتڕاستیێ كو مرۆڤ ب باوەریێ راستدار دەردكەڤیت، جودا ژ كریارێن دەستووری.
- 29
- ما خودێ یێ جوهیان ب تنێیە؟ ما ئەو نە یێ مللەتێن دی ژییە؟ بەلێ، ئەو یێ مللەتێن دی ژییە،
- 30
- چنكو خودێ ئێكە و ئەو دێ یێن سونەتكری[l] ژ بەر باوەریا وان و یێن سونەتنەكری[m] ژی ب باوەریێ راستدار دەرئێخیت.
- 31
- ئەگەر هۆسا بیت، ما ئەم ب باوەریێ دەستووری ژ كار دئێخین؟ حاشا! لێ ئەم دەستووری دسەلمینین.
- a. 3:4 زەبوور 51:4
- b. 3:9 مەبەست پێ نەجوهی
- c. 3:10-12 زەبوور 14:1-3؛ 53:1-3؛ ئاقلمەند 7:20
- d. 3:13 زەبوور 5:9
- e. 3:13 زەبوور 140:3
- f. 3:14 زەبوور 10:7
- g. 3:15-17 ئیشایا 59:7-8؛ پەند 1:16
- h. 3:18 زەبوور 36:1
- i. 3:20 ئانكو بێگونەه
- j. 3:20-22 گالاتیا 2:16
- k. 3:25
q كەفارەت: ئەو قوربانە یا تۆڕەییا خودێ ژ سەر مرۆڤی رادكەت. - l. 3:30
q سونەتكری: مەبەست پێ جوهینە. - m. 3:30
q سونەتنەكری: مەبەست پێ یێن نە جوهی.