عیسا فەرمووی:
ئاسمان و زەوی بەسەر دەچن ، بەڵام وشەکانم ھەرگیز بەسەرناچن .
کتێبی پیرۆز
- به‌شی یه‌هودا
- 1
- به‌شی هۆزی نه‌وه‌ی یه‌هودا به تیروپشك به‌گوێره‌ی خێڵه‌كانیان له سنووری ئه‌دۆمه‌وه بۆ چۆڵه‌وانی چن به‌ره‌و باشوور درێژ بووه‌وه، هه‌تا ئه‌وپه‌ڕی باشوور.
- 2
- سنووری باشووریان له كه‌نداوه‌وه ده‌ستپێده‌كات، له كۆتایی باشووری ده‌ریای مردووه[a] و
- 3
- له‌وێشه‌وه بۆ باشووری هه‌ورازی دووپشك ده‌چوو و په‌ڕییه‌وه بۆ چن له باشووری قادێش به‌رنێعه‌وه سه‌ركه‌وت. ئینجا به‌رده‌وام بوو بۆ حه‌سرۆن و سه‌ركه‌وت بۆ ئه‌دار له‌وێشه‌وه بۆ قه‌رقه‌ع و
- 4
- به‌رده‌وام بوو بۆ عه‌چمۆن و له‌گه‌ڵ دۆڵی میسر یه‌كیگرت و كۆتایی سنووره‌كه‌ش له‌لای ده‌ریای سپی ناوه‌ڕاست[b] بوو. ئه‌مه ده‌بێته سنووری باشووریان.
- 5
- سنووری ڕۆژهه‌ڵاتیش له ده‌ریای مردووه‌وه هه‌تا كۆتایی ڕووباری ئوردون بوو.
سنووری لای باكوور ده‌ستپێده‌كات له كه‌نداوی ده‌ریاكه له‌لای كۆتایی ڕووباری ئوردون و - 6
- سنووره‌كه سه‌ركه‌وت بۆ بێت‌حۆگله و له باكووری بێت‌عه‌راڤا په‌ڕییه‌وه و سنووره‌كه سه‌ركه‌وت بۆ به‌ردی بۆهه‌نی كوڕی ڕه‌ئوبێن و
- 7
- سنووره‌كه له دۆڵی عاخۆره‌وه سه‌ركه‌وت بۆ ده‌ڤیر و به‌ره‌و باكوور بووه‌وه بۆ گه‌لیلۆت كه به‌رامبه‌ر به ڕێگای هه‌ورازی ئه‌دومیمه كه له باشووری ده‌ربه‌نده‌كه‌یه و ئینجا سنووره‌كه به‌رده‌وام بوو بۆ ئاوه‌كانی كانی شه‌مه‌ش و چوو بۆ كانی ڕۆگێل.
- 8
- ئینجا سنووره‌كه به دۆڵی به‌ن‌هینۆمدا به‌لای باشووری بناری شاری یه‌بوسیدا سه‌ركه‌وت كه ئۆرشه‌لیمه، سنووره‌كه بۆ سه‌ر لووتكه‌ی كێوه‌كه سه‌ركه‌وت كه به‌رامبه‌ر دۆڵی به‌ن‌هینۆمه به‌لای ڕۆژئاوادا كه له كه‌نار دۆڵی ڕفایمه له باكوور.
- 9
- سنووره‌كه له‌سه‌ر لووتكه‌ی كێوه‌كه‌وه درێژ بووه‌وه بۆ سه‌رچاوه‌ی ئاوه‌كانی نه‌فتۆوه‌ح و چوو بۆ شارۆچكه‌كانی كێوی عه‌فرۆن. له‌وێشه‌وه سنووره‌كه درێژ بووه‌وه بۆ به‌عله كه قیریه‌ت یه‌عاریمه.
- 10
- ئینجا سنووره‌كه له به‌عله‌یه‌وه به‌ره‌و ڕۆژئاوا درێژ بووه‌وه بۆ كێوی سێعیر[c] و به‌رده‌وام بوو بۆ لای بناری كێوی یه‌عاریم له باكوور كه كه‌سالۆنه و دابه‌زییه بێت‌شه‌مه‌ش و په‌ڕییه‌وه بۆ تیمنا.
- 11
- ئینجا سنووره‌كه چوو بۆ لای بناری باكووری عه‌قرۆن و سنووره‌كه درێژ بووه‌وه بۆ شیكارۆن و له كێوی به‌عله په‌ڕییه‌وه و گه‌یشته یه‌ڤنئێل و كۆتایی سنووره‌كه‌ش له‌لای ده‌ریای سپی ناوه‌ڕاست بوو.
- 12
- سنووری ڕۆژئاواشیان ده‌ریای سپی ناوه‌ڕاست[d] بوو به كه‌ناره‌كانییه‌وه.
ئه‌مه سنووری نه‌وه‌ی یه‌هودا بوو به چوارده‌وریدا به‌گوێره‌ی خێڵه‌كانیان. - 13
- به‌پێی فه‌رمانی یه‌زدان، یه‌شوع له‌نێو نه‌وه‌ی یه‌هودا به‌شێكی دا به كالێبی كوڕی یه‌فونه، ئه‌ویش قیریه‌ت ئه‌ربه‌ع بوو كه حه‌برۆنه و ئه‌ربه‌ع باپیره گه‌وره‌ی عه‌ناق بوو.
- 14
- كالێبیش هه‌ر سێ خێڵی نه‌وه‌ی عه‌ناقی له حه‌برۆن ده‌ركرد، شێشه‌ی و ئه‌حیمه‌ن و ته‌لمه‌ی كه كوڕه‌كانی عه‌ناق بوون.
- 15
- له‌وێشه‌وه بۆ هێرشكردنه سه‌ر دانیشتووانی ده‌ڤیر پێشڕه‌وی كرد، ده‌ڤیر پێشتر ناوی قیریه‌ت سێفه‌ر بوو.
- 16
- ئینجا كالێب گوتی: «ئه‌وه‌ی په‌لاماری قیریه‌ت سێفه‌ر بدات و بیگرێت، عه‌كسای كچمی ده‌ده‌مێ ببێته ژنی.»
- 17
- ئیتر عۆسنیێلی كوڕی قه‌نه‌زی برای كالێب قیریه‌ت سێفه‌ری گرت، كالێبیش عه‌كسای كچی دایێ بۆ ئه‌وه‌ی ببێته ژنی.
- 18
- ئینجا له كاتی هاتنی بۆ لای عۆسنیێل، عه‌كسا هانی دا بۆ ئه‌وه‌ی داوای كێڵگه‌یه‌ك له باوكی بكات. كاتێك عه‌كسا له گوێدرێژه‌كه دابه‌زی، كالێب لێی پرسی: «چیت بۆ بكه‌م؟»
- 19
- ئه‌ویش پێی گوت: «به‌ره‌كه‌تێكم بده‌رێ، له‌به‌ر ئه‌وه‌ی له نه‌قه‌ب زه‌ویت پێداوم، سه‌رچاوه‌كانی ئاوم بده‌رێ.» كالێبیش كانیاوه‌كانی سه‌روو و خوارووی پێدا.
- 20
- ئه‌مه میراتی هۆزی یه‌هودایه به‌گوێره‌ی خێڵه‌كانیان:
- 21
- شارۆچكه‌كانی هۆزی نه‌وه‌ی یه‌هودا كه له كۆتایی باشووردا بوون له نه‌قه‌ب له‌لای سنووری ئه‌دۆم ئه‌مانه بوون:
قه‌ڤچه‌ئێل و عێده‌ر و یاگور و - 22
- قینا و دیمۆنا و عه‌دعاده و
- 23
- قه‌ده‌ش و حاچۆر و یه‌تنان و
- 24
- زیف و ته‌له‌م و به‌عالۆت و
- 25
- حاچۆر حه‌ده‌تا و قه‌ریۆت حه‌سرۆن كه حاچۆره و
- 26
- ئه‌مام و شه‌مه‌ع و مۆلادا و
- 27
- حه‌چه‌ر گه‌دا و حه‌شمۆن و بێت‌په‌له‌ت و
- 28
- حه‌چه‌ر شوعال و بیری شابه‌ع و بزیۆتیه و
- 29
- به‌عله و عییم و عه‌چه‌م و
- 30
- ئه‌لتۆله‌د و كه‌سیل و حۆرما و
- 31
- چیقله‌گ و مه‌دمه‌نا و سه‌نسه‌نا و
- 32
- له‌ڤائۆت و شیلحیم و عه‌ین و ڕیمۆن. هه‌موو شارۆچكه‌كان بیست و نۆ شارۆچكه بوون به گونده‌كانیشیانه‌وه.
- 33
- له زوورگه‌كانی خۆرئاوا:
ئه‌شتائۆل و چۆرعا و ئه‌شنا و - 34
- زانۆوه‌ح و كانی گه‌نیم و ته‌پووه‌ح و عێینام و
- 35
- یه‌رموت و عه‌دولام و سۆكۆ و عه‌زێقا و
- 36
- شه‌عه‌رایم و عه‌دیته‌یم و گه‌دێرا یان گه‌دێرۆته‌یم بوون، چوارده شارۆچكه بوون به گونده‌كانیانه‌وه.
- 37
- چه‌نان و حه‌داشا و میگده‌ل گاد و
- 38
- دیلعان و میچپا و یۆقتئێل و
- 39
- لاخیش و بۆچقه‌ت و عه‌گلۆن و
- 40
- كه‌بۆن و له‌حماس و كیتلیش و
- 41
- گه‌دێرۆت و بێت‌داگۆن و نه‌عما و مه‌قێدا، شازده شارۆچكه بوون به گونده‌كانیانه‌وه.
- 42
- لیڤنا و عه‌ته‌ر و عاشان و
- 43
- یه‌فتاح و ئه‌شنا و نه‌چیڤ و
- 44
- قه‌عیلا و ئه‌كزیڤ و مارێشا، نۆ شارۆچكه بوون به گونده‌كانیانه‌وه.
- 45
- عه‌قرۆن له‌گه‌ڵ دانیشتووانی ده‌وروبه‌ری و گونده‌كانی،
- 46
- له عه‌قرۆنه‌وه به‌ره‌و ڕۆژئاوا، هه‌موو ئه‌وه‌ی نزیك ئه‌شدۆد و گونده‌كانیه‌تی،
- 47
- ئه‌شدۆد له‌گه‌ڵ دانیشتووانی ده‌وروبه‌ری و گونده‌كانی و غه‌زه و دانیشتووانی ده‌وروبه‌ری و گونده‌كانی هه‌تا دۆڵی میسر و ده‌ریای سپی ناوه‌ڕاست و كه‌ناره‌كانی.
- 48
- له ناوچه شاخاوییه‌كه‌ش:
شامیر و یه‌تیر و سۆكۆ و - 49
- ده‌نا و قیریه‌ت سه‌نا كه ده‌ڤیره و
- 50
- عه‌ناڤ و ئه‌شته‌مۆ و عانیم و
- 51
- گۆشه‌ن و حۆلۆن و گیلۆ. یازده شارۆچكه بوون به گونده‌كانیانه‌وه.
- 52
- ئه‌ره‌ڤ و دوما و ئه‌شعان و
- 53
- یانیم و بێت‌ته‌پووه‌ح و ئه‌فێقا و
- 54
- حومتا و قیریه‌ت ئه‌ربه‌ع كه حه‌برۆنه و چیعۆر، نۆ شارۆچكه بوون به گونده‌كانیانه‌وه.
- 55
- ماعۆن و كه‌رمه‌ل و زیف و یوتا و
- 56
- یه‌زره‌عیل و یۆقده‌عام و زانۆوه‌ح و
- 57
- قه‌ین و گیڤعا و تیمنا، ده شارۆچكه بوون به گونده‌كانیانه‌وه.
- 58
- حه‌لحول و بێت‌چوور و گه‌دۆر و
- 59
- مه‌عه‌رات و بێت‌عه‌نۆت و ئه‌لته‌قۆن، شه‌ش شارۆچكه بوون به گونده‌كانیانه‌وه.
- 60
- قیریه‌ت به‌عل ئه‌وه‌ی قیریه‌ت یه‌عاریمه و ڕه‌به، دوو شارۆچكه بوون به گونده‌كانیانه‌وه.
- 61
- له چۆڵه‌وانیش:
بێت‌عه‌راڤا و میددین و سیكاكا و - 62
- نیڤشان و شاری خوێ و كانی گه‌دی، شه‌ش شارۆچكه بوون به گونده‌كانیانه‌وه.
- 63
- به‌ڵام نه‌وه‌ی یه‌هودا نه‌یتوانی یه‌بوسییه‌كانی دانیشتووی ئۆرشه‌لیم ده‌ربكه‌ن، جا هه‌تا ئه‌مڕۆش یه‌بوسییه‌كان له ئۆرشه‌لیمدا له‌گه‌ڵ نه‌وه‌ی یه‌هودا نیشته‌جێن.
- a. 15:2 ده‌ریای مردوو: عیبری ده‌ریای خوێ، لێره و له ئایه‌تی 5دا.
- b. 15:4 له‌لای ده‌ریای سپی ناوه‌ڕاست: عیبری: له‌لای ده‌ریاوه، لێره و له ئایه‌تی 11.
- c. 15:10 ئه‌م كێوه په‌یوه‌ندی به‌و ناوچه شاخاوییه نییه كه عیسۆ لێی ده‌ژیا.
- d. 15:12 ده‌ریای سپی ناوه‌ڕاست: عیبری: ده‌ریای مه‌زن، لێره و له ئایه‌تی 47.
