عیسا فەرمووی:
ئاسمان و زەوی بەسەر دەچن ، بەڵام وشەکانم ھەرگیز بەسەرناچن .

عیسا وه‌ڵامیدایه‌وه‌: (....، بۆ ئه‌مه‌ له‌دایكبووم و بۆ ئه‌مه‌ش هاتوومه‌ته‌ جیهان،
تاكو شایه‌تی بۆ راستی بده‌م. هه‌ركه‌سێك له‌ راستییه‌وه‌ بێت گوێ له‌ ده‌نگم ده‌گرێت.)

کتێبی پیرۆز
ساڵی ڕه‌زامه‌ندی یه‌زدان 
1
ڕۆحی یه‌زدانی باڵاده‌ست به‌هێزم ده‌كات،
چونكه‌ یه‌زدان ده‌ستنیشانی كردووم
بۆ مژده‌دان به‌ هه‌ژاران.
منی ناردووه‌ بۆ تیماركردنی دڵشكاوه‌كان،
بۆ جاڕدانی ئازادی بۆ ڕاپێچكراوه‌كان و
ئازادكردنی دیله‌كان،
2
بۆ ڕاگه‌یاندنی ساڵی ڕه‌زامه‌ندی یه‌زدان و
ڕۆژی تۆڵه‌سه‌ندنه‌وه‌ی خودامان،
بۆ دڵنه‌واییكردنی هه‌موو پرسه‌داره‌كان.
3
ناردوومی بۆ ئه‌وه‌ی به‌ پرسه‌داره‌كانی سییۆن ببه‌خشم
تاجێكی جوان له‌سه‌رمه‌ له‌ جێی قوڕ[a] ،
زه‌یتی دڵخۆشی له‌ جێی پرسه‌،
هه‌روه‌ها به‌رگی ستایش له‌ جێی ڕۆحی وره‌به‌ردان.
جا پێیان ده‌گوترێت دار به‌ڕووی ڕاستودروستی،
نه‌مامی یه‌زدان بۆ ده‌رخستنی شكۆمه‌ندییه‌كه‌ی.
4
كه‌لاوه‌ كۆنه‌كان بنیاد ده‌نێنه‌وه‌ و
وێرانكراوه‌كانی پێشتر هه‌ڵده‌ستێننه‌وه‌.
شاره‌ خاپووره‌كان نۆژه‌ن ده‌كه‌نه‌وه‌
كه‌ له‌ چه‌رخه‌كانی پێشووه‌وه‌ وێران كرابوون.
5
بێگانه‌ دێنه‌ خزمه‌ت و شوانایه‌تی مێگه‌له‌كانت ده‌كه‌ن و
كوڕانی نامۆكان ده‌بنه‌ جوتیار و ڕه‌زه‌وانتان.
6
ئێوه‌ش ناوتان لێ ده‌نرێت، كاهینه‌كانی یه‌زدان،
پێتان ده‌گوترێت، خزمه‌تكاره‌كانی خودامان.
سامانی نه‌ته‌وه‌كان ده‌خۆن و
شانازی به‌سه‌ر شكۆمه‌ندی ئه‌وانه‌وه‌ ده‌كه‌ن.
7
گه‌له‌كه‌م له‌ جێی ڕیسوایی، دوو ئه‌وه‌نده‌ میراتی وه‌رده‌گرن،
له‌ جێی شه‌رمه‌زاربوون، به‌ به‌شی خۆیان دڵخۆش ده‌بن.
ئیتر له‌ خاكه‌كه‌یان دوو هێنده‌ میرات وه‌رده‌گرن،
خۆشی هه‌تاهه‌تاییان بۆ ده‌بێت.
8
«چونكه‌ من كه‌ یه‌زدانم، دادپه‌روه‌ریم خۆشده‌وێت،
ڕقم له‌ دزی و به‌دكارییه‌ پێكه‌وه‌.
به‌ دڵسۆزییه‌وه‌ پاداشتی خۆیان ده‌ده‌مێ و
په‌یمانێكی هه‌تاهه‌تاییان له‌گه‌ڵدا ده‌به‌ستم.
9
توخمیان له‌نێو نه‌ته‌وه‌كان ده‌ناسرێن و
وه‌چه‌شیان له‌نێو گه‌لاندا.
هه‌موو ئه‌وانه‌ی ده‌یانبینن دانی پێدا ده‌نێن
كه‌ ئه‌وان گه‌لێكن یه‌زدان به‌ره‌كه‌تداری كردوون.»
10
به‌ شادی دڵشاد ده‌بم به‌ یه‌زدان،
گیانم به‌ خودای خۆم شادمان ده‌بێت،
چونكه‌ به‌رگی ڕزگاری له‌به‌ركردم،
كه‌وای ڕاستودروستی به‌سه‌ر شانمدا دا،
وه‌ك زاوایه‌ك كه‌ سه‌ری خۆی له‌سه‌ر شێوه‌ی كاهین بڕازێنێته‌وه‌
یان بووكێك به‌ خشڵ خۆی جوان بكات.
11
چونكه‌ وه‌ك زه‌وی كه‌ چه‌كه‌ره‌ی ڕووه‌كی خۆی ده‌رده‌خات و
وه‌ك باخچه‌ كه‌ چێنراوه‌كانی ده‌ڕوێنێت،
ئاواش یه‌زدانی باڵاده‌ست ڕاستودروستی و ستایش
له‌به‌رده‌م هه‌موو نه‌ته‌وه‌كان ده‌ڕوێنێت.
  1. a. 61‏:3 عیبری: خۆڵه‌مێش.