عیسای گوت
ئەرد و ئەسمان دێ پویچ بن، بەلێ چ جاران پەیڤا من پویچ نابیت.
KLA©
مافێ چاپێ یێ پاراستییە
مافێ چاپێ یێ پاراستییە
په‌رتوکا پیرۆز
- ژن و مێر
- 1
- ب هەمان شێوە گەلی ژنان، ملكەچی مێرێن خۆ بن، دا خۆ ئەگەر هندەك ژ وان گوهداریا پەیڤێ[a] ژی نەكەن، بێی گۆتنا پەیڤەكێ ژ رەوشتێ ژنان بهێنە قاییل كرن،[b]
- 2
- دەمێ ئەو خودێترسیێ و پاكیێ د رەوشتێ هەوە دا دبینن.
- 3
- بلا خەملا هەوە یا ب سەرڤە نەبیت، ب ڤەهاندنا پرچێ و بخۆڤەكرنا زێڕی و لبەركرنا جلكێن جوان،[c]
- 4
- لێ بلا خەملا هەوە ناڤخۆیا دلێ هەوە بیت، بلا گیانەكێ نەرم و ئارام بیت، ئەڤەیە ئەو جوانیا پویچ نابیت و ل نك خودێ یا بهاگرانە.
- 5
- چنكو ب ڤی شێوەی ژنكێن پیرۆز ژی، ئەوێن هیڤیا خۆ ب خودێ ڤە گرێ داین، د سەردەمێن كەڤن دا خۆ ب ملكەچی مێرێن خۆ دخەملاند،
- 6
- هەروەكو سارایێ گوهداریا ئیبراهیمی دكر و دگۆتێ: «ئەزبەنی». ئەڤجا ئەگەر هوین باشیێ بكەن و ژ چ تشتی نەترسن، هوین كچێن وێنە.
- 7
- ب هەمان شێوەی گەلی مێران، ل گەل ژنێن خۆ ب تێگەهشتن بژین، چنكو ئەو رەگەزێ نازكترن و رێزێ لێ بگرن وەكو هەڤمیراتێن كەرەما ژیانێ، دا ئاستەنگ بۆ نڤێژێن هەوە چێنەبن.[d]
- ئازاركێشان ژ بەر راستداریێ
- 8
- ب كورتی، هوین هەمی هەڤهزر بن، هەڤسۆز بن، وەكو برا حەز ژ ئێكودوو بكەن، دلۆڤان و دەروونبچویك بن.
- 9
- خرابیێ ب خرابیێ و ئاخفتنێن كرێت ب ئاخفتنێن كرێت ڤەنەگێڕن، لێ بەروڤاژی هندێ بەرەكەتێ بۆ وان بخوازن، ژ بەر كو هوین بۆ وێ چەندێ یێن هاتینە گازیكرن، كو ببنە میراتگرێن بەرەكەتێ.
- 10
- چنكو:
«ئەوێ بڤێت خۆشیێ ژ ژیانا خۆ وەرگریت
و رۆژێن خۆش ببینیت،
بلا ئەزمانێ خۆ ژ خرابیێ بپارێزیت
و دەڤێ خۆ ژ گۆتنا فێلبازیێ. - 11
- بلا خۆ ژ خرابیێ دویر بئێخیت و باشیێ بكەت،
بلا ل ئاشتیێ بگەڕیێت و بزاڤێ بۆ بكەت. - 12
- چنكو خودان چاڤێ خۆ ددەتە راستداران[e]
و گوهێ خۆ ددەتە داخوازا وان.
لێ خودان دژی وانە[f] یێن خرابیێ دكەن.»[g] - 13
- ئەڤجا، كی دێ زیانێ ل هەوە كەت، ئەگەر هوین بۆ كرنا باشیێ د دلگەرم بن؟
- 14
- لێ ئەگەر هوین ژ پێخەمەت راستداریێ هاتنە ئازاردان ژی، ئەو خوزیكێن هەوە. ژ وان كەسان نەترسن و تێكنەچن،[h]
- 15
- لێ مەسیحی وەكو خودان د دلێ خۆ دا پیرۆز راگرن و هەمی دەمان د ئامادە بن، دا بەرسڤا هەر كەسەكی بدەن كو دەربارەی ئەگەرێ وێ هیڤیا د هەوە دا پرسیارێ ژ هەوە دكەت،[i]
- 16
- لێ وێ چەندێ ب نەرمی و رێزگرتن بكەن. وژدانا خۆ پاقژ بپارێزن، داكو ئەوێن ب خرابی بەحسێ رەوشتێ هەوە یێ باش د ئێكبوونا ل گەل مەسیحی دا دكەن، د بوهتانێن خۆ دا شەرمزار ببن.
- 17
- بۆ مرۆڤی باشترە، ئازارێ ل سەر كرنا باشیێ بكێشیت، ئەگەر حەزا خودێ یا وەسا بیت، نەكو ل سەر كرنا خرابیێ.
- 18
- چنكو مەسیح ژی جارەكێ و بۆ هەروهەر ژ پێخەمەت گونەهان هاتە ئازاردان، یێ راستدار ژ پێخەمەت نەڕاستداران، دا هەوە بگەهینیتە خودێ. ئەو د لەشی دا هاتە كوشتن، لێ ژ لایێ گیانی ڤە هاتە ڤەژاندن.
- 19
- ئەو ب گیانی چوو و بۆ گیانێن زیندانكری پەیام راگەهاند.
- 20
- ئەو گیان ژ كەڤن دا د نەگوهدار بوون، دەمێ ل سەردەمێ نوحی خودێ ب درێژی بێهنا خۆ فرەهـ كری، گاڤا گەمی دهاتە چێكرن، د وێ گەمیێ دا هندەك كەس، ئانكو هەشت، د ئاڤێ را قورتال بوون.[j]
- 21
- ئەڤە ژی هێمایێ وێ تافیركرنێیە یا نوكە هەوە قورتال دكەت. تافیركرن پاقژكرنا قڕێژا لەشی نینە، لێ داخوازكرنا وژدانەكا باشە ل نك خودێ، ب رێكا رابوونا عیسایێ مەسیح ژ ناڤ مریان،
- 22
- ئەوێ چوویە ئەسمانی و ل دەستێ راستێ یێ خودێیە، فریشتە و دەستهەلاتدار و هێز ملكەچێن وینە.
- a. 3:1 مەبەست پێ ‹پەیڤا خودێ›یە و ب تایبەت مزگینیا عیسایێ مەسیح.
- b. 3:1 ئەفەسۆس 5:22؛ كۆلۆسی 3:18
- c. 3:3 1 تیمۆتاوس 2:9
- d. 3:7 ئەفەسۆس 5:25؛ كۆلۆسی 3:19
- e. 3:12
q راستدار: ئەوێ كو كریارا وی یا راست و دروستە - f. 3:12 دەق و دەق: ‹رویێ خودانی دژی وانە یێن خرابیێ دكەن›.
- g. 3:10-12 زەبوور 34:12-16
- h. 3:14 مەتتا 5:10
- i. 3:14-15 ئیشایا 8:12-13
- j. 3:20 دەستپێكرن 6:9 تاكو 8:22
