عیسای گوت
ئەرد و ئەسمان دێ پویچ بن، بەلێ چ جاران پەیڤا من پویچ نابیت.
KLA©
مافێ چاپێ یێ پاراستییە
مافێ چاپێ یێ پاراستییە
په‌رتوکا پیرۆز
- نموونەیا تۆڤچینی
- 1
- هەر وێ رۆژێ عیسا ژ مال دەركەفت و ل سەر لێڤا دەریاكێ روینشت.
- 2
- گەلەك خەلك لێ خڕڤە بوو، ژ بەر هندێ ئەو ل بەلەمەكێ سیار بوو و روینشت، هەمی خەلك ژی ل سەر لێڤا دەریاكێ مانە راوەستیای.
- 3
- بۆ وان ب نموونەیان ل سەر گەلەك تشتان ئاخفت و گۆت: «تۆڤچین دەركەفت دا تۆڤی بهاڤێژیت.
- 4
- دەمێ وی تۆڤ دهاڤێت، هندەك ژێ كەفتە سەر رێكێ، ئینا باڵندە هاتن و خوار.
- 5
- هندەك ژی كەفتە سەر ئەردەكێ كەڤرین یێ كێم ئاخ و زوی شین بوو، چنكو ئاخا وی نە یا كویر بوو،
- 6
- لێ دەمێ رۆژ هەلاتی، سۆت و چنكو یێ بێ رەهـ بوو، هشك بوو.
- 7
- هندەك ژی كەفتە ناڤ ستریان، ستریان وەرار كر و ئەو فەتساند.
- 8
- هندەك ژی كەفتە ئەردەكێ باش و بەرهەم دا. هندەك ژێ سەد جاركی بەرهەم دا و هندەكان شێست جاركی و هندەكان ژی سیهـ جاركی.
- 9
- ئێدی ئەوێ گوهـ هەبن، بلا ببهیسیت.»
- ئارمانجا نموونەیان
- 10
- ئینا شاگرد هاتنە نك وی و ژێ پرسی: «بۆچی تۆ بۆ وان ب نموونەیان دئاخڤی؟»
- 11
- وی بەرسڤا وان دا و گۆت: «تێگەهشتنا نهێنیێن پاشایەتیا ئەسمانان بۆ هەوە یا هاتیە دان، لێ بۆ وان نەهاتیە دان،
- 12
- چنكو ئەوێ هەیی دێ پتر بۆ وی هێتە دان تاكو د سەردا دچیت، لێ ئەوێ نەیی، خۆ یێ هەی ژی دێ ژێ هێتە ستاندن.
- 13
- ئەز بۆ وان ب نموونەیان دئاخڤم، چنكو ئەو دنێڕن لێ نابینن و گوهـ ددەن لێ نابهیسن و تێناگەهن.
- 14
- ئەڤجا پەیاما خودێ یا ئیشایای راگەهاندی د وان دا ب جهـ دهێت، ئەوا دبێژیت:
‹هوین دێ گوهـ ڤەكری بهیسن و تێناگەهن،
دێ چاڤ ڤەكری لێ نێڕن و نابینن، - 15
- چنكو ئەڤ مللەتە یێ سەرهشك بووی
و گوهێن وان یێن گران بووین
و چاڤێن خۆ یێن نقاندین،
نەكو ب چاڤێن خۆ ببینن
و ب گوهێن خۆ ببهیسن
و ب مەژیێ خۆ تێبگەهن
و بزڤڕن، دا ساخ بكەم.›[a] - 16
- لێ خوزیكێن چاڤێن هەوە، چنكو دبینن و گوهێن هەوە، چنكو دبهیسن.
- 17
- ئەز ب راستی دبێژمە هەوە: هزرەتا گەلەك پێغەمبەر و راستداران ئەو بوو، وێ چەندێ ببینن یا هوین دبینن، لێ وان نەدیت و وێ چەندێ ببهیسن یا هوین دبهیسن، لێ وان نەبهیست.
- رامانا نموونەیا تۆڤچینی
- 18
- ئەڤجا هوین گوهێ خۆ بدەنە رامانا نموونەیا تۆڤچینی:
- 19
- هەر كەسێ پەیڤا پاشایەتیێ ببهیسیت و تێنەگەهیت، یێ خرابكار[b] دهێت و ئەوا د دلێ وی دا هاتیە چاندن، دڕەڤینیت، ئەڤەیە تۆڤێ ل سەر رێكێ هاتیە چاندن.
- 20
- لێ تۆڤێ ل سەر ئەردێ كەڤرین هاتیە چاندن، ئەو كەسن یێن پەیڤێ دبهیسن و ئێكسەر ب دلخۆشی وەردگرن،
- 21
- لێ ژ بەر كو رەهـ تێدا نینە، ئەو د دۆمكورتن و دەمێ تەنگاڤی یان تەپەسەری ژ بەر پەیڤێ ب سەرێ وان دهێت، ئێكسەر پەیڤێ دهێلن.
- 22
- ئەو تۆڤێ ل ناڤ ستریان هاتیە چاندن، ئەو كەسن یێن پەیڤێ دبهیسن، لێ خەمێن ڤێ جیهانێ و خاپاندنا دەولەمەندیێ پەیڤێ دفەتسینن و پەیڤ بێ بەرهەم دبیت.
- 23
- لێ ئەو تۆڤێ ل ئەردێ باش هاتیە چاندن، ئەو كەسن یێن پەیڤێ دبهیسن و تێدگەهن. ئەو بەرهەمی ددەن، هندەك ژێ سەد جاركی و هندەك ژێ شێست جاركی و هندەك ژێ سیهـ جاركی بەرهەمی ددەن.»
- نموونەیا گەنمی و زیوانێ
- 24
- نموونەیەكا دی بۆ وان ئینا و گۆت: «پاشایەتیا ئەسمانان وەكو وی مرۆڤیە یێ تۆڤەكێ باش ل ناڤ زەڤیا خۆ چاندی
- 25
- و دەمێ خەلك نڤستی، دوژمنێ وی هات و زیوان هاڤێتە ناڤ گەنمی و چوو.
- 26
- پشتی گەنم شین بووی و گولی دای، زیوان ژی ل گەل دیار بوو.
- 27
- بەنیێن خودانێ زەڤیێ هاتن و گۆتنێ: ‹ئەزبەنی، ما تە تۆڤێ باش نەهاڤێتبوو زەڤیا خۆ؟ پا ئەڤ زیوانە ژ كیڤە هات؟›
- 28
- بەرسڤا وان دا: ‹دوژمنەكی ئەڤە یا كری!› ئینا بەنیان پرسیار ژێ كر: ‹تە دڤێت بچین و زیوانێ كۆم كەین؟›
- 29
- بەرسڤا وان دا: ‹نەخێر، نەكو ل گەل كۆمكرنا زیوانێ هوین گەنمی هەلكێشن.
- 30
- بهێلن هەردوو پێكڤە شین ببن، هەتا دەمێ دروینێ دهێت. د وی دەمی دا، دێ بێژمە پالەیێن دروینێ: ل بەراهیێ زیوانێ كۆم كەن و بكەنە گورز دا بهێتە سۆتن، لێ گەنمی كۆم كەن و بكەنە د عومبارا من دا.›
- نموونەیا تۆڤێ خەردەلێ و نموونەیا هەڤیرترشی
- 31
- وی بۆ وان نموونەیەكا دی ژی ئینا و گۆت: پاشایەتیا ئەسمانان وەكو دندكەكا خەردەلێیە، مرۆڤەكی بر و هاڤێتە زەڤیا خۆ.
- 32
- ئەو ژ هەمی تۆڤان بچویكترە، لێ دەمێ شین دبیت ژ هەمی دەرامەتی مەزنتر لێ دهێت و دبیتە دار كو باڵندەیێن ئەسمانی ل سەر چەقێن وێ ڤەدحەویێن.»
- 33
- نموونەیەكا دی ژی بۆ وان ئینا و گۆت: «پاشایەتیا ئەسمانان وەكو هەڤیرترشییە، كو ژنكەكێ ئینای و كریە د ناڤ سێ لەگەنێن ئاری دا[c] ، هەتا هەمی ترش بووی.»
- مەبەست ژ نموونەیان
- 34
- ئەڤە هەمی عیسای ب نموونە بۆ خڕڤەبوویان گۆت و تشتەك بێی نموونە بۆ وان نەگۆت.
- 35
- ئەڤ چەندە چێبوو، دا ئەوا پێغەمبەری گۆتی ب جهـ بهێت:
ئەز دێ ب نموونەیان ئاخڤم،
ئەو تشتێن ژ دامەزراندنا جیهانێ د ڤەشارتی، دێ ئاشكرا كەم.[d] - شڕۆڤەكرنا نموونەیا زیوانێ
- 36
- پاشی عیسای خڕڤەبووی ڤەڕەڤاندن و چوو مال، شاگردێن وی هاتنە نك و گۆتنێ: «رامانا نموونەیا زیوانا زەڤیێ بۆ مە شڕۆڤە بكە.»
- 37
- بەرسڤ دا و گۆتە وان: «تۆڤچینێ تۆڤێ باش، ئەو كوڕێ مرۆڤە
- 38
- و زەڤی جیهانە و تۆڤێ باش كوڕێن پاشایەتیێنە و زیوان ژی كوڕێن خرابیێنە
- 39
- و ئەو دوژمنێ زیوان چاندی ئبلیسە، دروین ژی دویماهیا جیهانێیە و پالەیێن دروینێ ژی فریشتەنە.
- 40
- دێ ل دویماهیا جیهانێ وەسا چێبیت كا چەوا زیوانێ كۆم دكەن و ب ئاگری دسوژن،
- 41
- كوڕێ مرۆڤ دێ فریشتەیێن خۆ هنێریت، داكو یێن بووینە ئەگەرێ هەلنگفتنێ و خرابكاران ژ پاشایەتیا وی كۆم كەن
- 42
- و دێ هاڤێژنە د ئێتوینا ئاگری دا و ل وێرێ گری و گڤاشتنا ددانانە[e] .
- 43
- هنگی یێن راستدار وەكو رۆژێ د پاشایەتیا بابێ خۆ دا، دێ رۆناهیێ دەن. ئەوێ گوهـ هەبن، بلا ببهیسیت.»
- نموونەیا گەنجینەیێ و نموونەیا مراریێ
- 44
- «پاشایەتیا ئەسمانان وەكو گەنجینەیەكا ڤەشارتی یا د ناڤ زەڤیەكێ دایە، ئەوا مرۆڤەكی دیتی و ڤەشارتیەڤە، ئینا ژ كەیفان دا چوو هەمی تشتێن هەین فرۆتن و ئەو زەڤی كڕی.
- 45
- دیسان پاشایەتیا ئەسمانان وەكو بازرگانەكیە، ئەوێ ل مراریێن[f] بهاگران دگەڕیا
- 46
- و دەمێ وی مراریەكا گەلەك ب بها دیتی، چوو هەمی تشتێن هەین فرۆتن و ئەو مراری كڕی.»
- نموونەیا تۆڕێ
- 47
- «دیسان پاشایەتیا ئەسمانان وەكو تۆڕەكێیە، ئەوا هاڤێتیە د دەریایێ دا و ژ هەمی رەنگان ماسی پێ گرتین
- 48
- و دەمێ پڕ بووی، وان كێشا بەر لێڤا دەریایێ و روینشتن و یێن باش ژێ گرتن و كرنە د سەڵكان دا و یێن خراب هاڤێتن.
- 49
- د دویماهیا جیهانێ دا دێ هۆسا بیت: دێ فریشتە هێن و خرابكاران ژ ناڤ راستداران دەرئێخن
- 50
- و دێ هاڤێژنە د ئێتوینا ئاگری دا و ل وێرێ گری و گڤاشتنا ددانانە.»
- فێركرنێن نوی و كەڤن
- 51
- عیسای پرسیار ژ وان كر: «ئەرێ هوین د ڤان هەمیان گەهشتن؟» وان بەرسڤا وی دا: «بەلێ.»
- 52
- پاشی گۆتە وان: «ئەڤجا هەر مامۆستایەكێ دەستووری یێ ل سەر پاشایەتیا ئەسمانان هاتیە پەروەردەكرن، وەكو خودان ملكەكیە، ئەوێ ژ گەنجینەیا خۆ، تشتێن نوی و یێن كەڤن دەردئێخیت.»
- ل ناسیرەیێ عیسا دهێتە رەتكرن
- 53
- پشتی عیسای ئەڤ نموونە ب دویماهی ئیناین، ژ وێرێ چوو
- 54
- و هاتە باژێڕكێ خۆ و دەست ب فێركرنێ د كنیشتەیێن وان دا كر، ئەڤجا ئەو گوهشین و گۆتن: «ئەرێ وی ئەڤ ئاقلمەندی و حنێرە ژ كیڤە ئیناینە؟
- 55
- ئەرێ ئەو نە كوڕێ دارتاشیە؟ ئەرێ ناڤێ دایكا وی نە مەریەمە، برایێن وی یەعقوب و یوسڤ و شەمعون و یەهودا نینن؟
- 56
- ئەرێ هەمی خویشكێن وی ل نك مە نینن؟ پا ئەڤە هەمی ژ كیرێ ئیناینە؟»
- 57
- و ئەو ژ وی دلگران بوون. لێ عیسای گۆتە وان: «چ پێغەمبەر د بێ رێز نینن، ب تنێ د باژێڕ و مالا خۆ دا نەبیت.»
- 58
- وی ل وێرێ، ژ بەر بێباوەریا وان، گەلەك حنێر نەكرن.
- a. 13:15 ئیشایا 6:9-10
- b. 13:19 مەبەست پێ ئبلیسە.
- c. 13:33 هەر لەگەنەك نێزیكی هەشت كیلۆگرامێن ئاری بوو.
- d. 13:35 زەبوور 78:2
- e. 13:42 گڤاشتنا ددانان نیشانە كو ژانا وان كەسان گەلەك یا مەزنە.
- f. 13:45
q مراری: ئانكو ‹لولو›
