عیسای گوت
ئەرد و ئەسمان دێ پویچ بن، بەلێ چ جاران پەیڤا من پویچ نابیت.
KLA©
مافێ چاپێ یێ پاراستییە
مافێ چاپێ یێ پاراستییە
په‌رتوکا پیرۆز
- پەرستگەها ئەردی و پەرستگەها ئەسمانی
- 1
- د پەیمانا پێشین دا رێورەسمێن پەرستنێ و پیرۆزگەها ئەردی هەبوون.
- 2
- خیڤەت هاتبوو ڤەدان، د ژۆرا ئێكێ ڤە كو دگۆتنێ ‹پیرۆزگەه› چرادانك و مێز و نانێ پێشكێشیێ هەبوون.
- 3
- ل پشت پەردەی، ئانكو ل ژۆرا دوویێ كو دگۆتنێ ‹جهێ هەری پیرۆز›،
- 4
- قوربانگەها زێڕین یا بخویرێ و سندوقا پەیمانێ، كو ژ هەمی لایان ڤە ب زێڕی یا داپووشی بوو هەبوون، د وێ سندوقێ دا ئامانێ زێڕی، ئەوێ مەننا[a] تێدا هەبوو، ل گەل گۆپالێ هارونی كو بشكۆژ دابوون، هەروەسا تەختەبەرێن پەیمانێ.
- 5
- ل سەر سندوقێ ژی خەڕۆبێن[b] مەزناهیا خودانی هەبوون و سیبەر ل قەپاغا كەفارەتێ[c] دكر. ل ڤێرێ نەشێین ب هویری بەحسێ ڤان تشتان بكەین.[d]
- 6
- پشتی ئەڤ تشتە ب ڤی شێوەی هاتینە رێكخستن، كاهن هەمی دەمان دچنە د ژۆرا ئێكێ ڤە و ب رێورەسمێن پەرستنێ رادبن.
- 7
- لێ یا دوویێ ب تنێ سەرۆككاهن ساڵێ جارەكێ دچیتە د ژۆرڤە و بێ خوین ناچیت، كو بۆ خۆ و بۆ گونەهێن خەلكی ژ نەزانین كرین، پێشكێش دكەت.[e]
- 8
- ب ڤێ چەندێ گیانێ پیرۆز ئاماژەی ددەت، كو رێكا جهێ هەری پیرۆز هێشتا نەهاتیە ڤەكرن، هندی پەرستگەها ئێكێ مابیت.
- 9
- ئەڤە ژی هێمایەكە بۆ وی سەردەمی، ئەوێ تێدا پێشكێشی و قوربان دهێنە پێشكێشكرن، ئەوێن كو نەشێن وژدانا وی كەسی پاقژ بكەن یێ پەرستنێ دكەت.
- 10
- ئەڤە ب تنێ گرێدای خوارن و ڤەخوارن و شویشتنێن جودا جودانە، رێورەسمێن لەشكانینە، هاتینە دانان تاكو دەمێ چاكسازیێ بهێت.
- 11
- لێ نوكە مەسیح یێ هاتی وەكو سەرۆككاهنێ تشتێن باش یێن پاشەڕۆژێ. ئەو چوو د خیڤەتا مەزنتر و كاملتر ڤە، ئەوا نە ب دەستان هاتیە چێكرن، ئانكو ئەوا نە ژ ڤێ جیهانێ.
- 12
- ئەو نە ب خوینا نێری و جانەگایان، لێ ب خوینا خۆ، جارەكێ و بۆ هەروهەر چوو د جهێ هەری پیرۆز ڤە و رزگاركرنا هەتا هەتایی بۆ مە ب دەست ڤە ئینا.
- 13
- ئەگەر خوینا نێری و گایان و خولیا نێهگۆنكەكێ[f] كو ب سەر هەڕمیان دا درەشینن، وان بۆ پاقژكرنا لەشی پیرۆز دكەت،
- 14
- پا چەند پتر خوینا مەسیحی، ئەوێ خۆ بێكێماسی ب هێزا گیانێ پیرۆزێ هەروهەر بۆ خودێ پێشكێش كری، دێ وژدانا مە ژ وان كریاران پاقژ كەت یێن مرۆڤی بەرەڤ مرنێ دبەن، دا پەرستنا خودایێ زیندی بكەین.
- 15
- ژ بەر ڤێ چەندێ ئەو ناڤبەینكارێ پەیمانەكا نویە، داكو یێن گازیكری میراتێ هەتا هەتایی یێ سۆز پێ هاتیە دان وەرگرن، چنكو مرنەكێ روی دا، ئەو ژ گونەهێن د پەیمانا پێشین دا هاتینە كرن رزگار كرن.
- 16
- ئەگەر وەسیەت[g] هەبیت، پێدڤیە مرنا وەسیەتكەری بهێتە پشتڕاستكرن،
- 17
- چنكو وەسیەت ل گەل مرنێ دكەڤیتە كاری، وێ چ هێز ژی نینە هندی وەسیەتكەر یێ ساخ بیت.
- 18
- ژ بەر ڤێ ئەگەرێ پەیمانا پێشین ژی بێ خوین نە ئێخستیە كاری.
- 19
- چنكو مووسای، پشتی كو هەر فەرمانەكا ل گۆر دەستووری بۆ هەمی گەلی راگەهاندی، خوینا جانەگا و نێریان ئینا ل گەل ئاڤێ و هریا سۆر و زوفایێ[h] ب سەر پەرتووك و هەمی گەلی دا رەشاند.
- 20
- گۆت: «ئەڤە خوینا وێ پەیمانێیە[i] یا كو خودێ فەرمان پێ كری.»[j]
- 21
- هەروەسا ئەو خوین ب سەر خیڤەتێ و هەمی ئامانێن بۆ پەرستنێ دهاتنە ب كار ئینان رەشاند.
- 22
- ل گۆر دەستووری پڕانیا تشتان ب خوینێ پاقژ دبن و لێبورینا گونەهێ ژی بێی رشتنا خوینێ نابیت.[k]
- خۆگۆریكرنا مەسیحی گونەهان رادكەت
- 23
- لەوما دڤیا لبەرچێكریێن تشتێن ئەسمانی ب ڤان رێورەسمان بهێتە پاقژكرن، لێ تشتێن ئەسمانی ب خۆ ب قوربانیێن باشتر ژ ڤان رێورەسمان بهێنە پاقژكرن.
- 24
- چنكو مەسیح نەچوویە پیرۆزگەها دەستكرد كو ل بەر یا رەسەن هاتیە چێكرن، لێ چوویە د ئەسمانی ب خۆ دا، دا نوكە ژ پێخەمەت مە ل بەرامبەری خودێ ئامادە بیت.
- 25
- نە چنكو ئەو دێ چەندین جاران خۆ پێشكێش كەت، هەروەكو سەرۆككاهن هەر ساڵ جارەكێ ب خوینەكێ كو نە یا ویە دچیتە د جهێ هەری پیرۆز ڤە.
- 26
- ئەگەر وەسا با، پێدڤی بوو مەسیحی هەر ژ دامەزراندنا جیهانێ گەلەك جاران ئازار كێشابان. لێ نوكە ل دویماهیا سەردەمان ئەو جارەكێ و بۆ هەروهەر دیار بوو، دا ب خۆگۆریكرنا خۆ گونەهێ راكەت.
- 27
- كا چەوا بۆ مرۆڤان هاتیە دانان كو ب تنێ جارەكێ بمرن و پشتی هنگی دادكرنە،
- 28
- وەسا مەسیح ژی ژ بەر راكرنا گونەهێن گەلەكان ب تنێ جارەكێ هاتە پێشكێش كرن. ئەو دێ بۆ جارا دوویێ دیار بیت، نە ژ بەر راكرنا گونەهان، لێ ژ بەر قورتالكرنا وان یێن چاڤەڕێیا وی دكەن.
- a. 9:4
q مەننا: ل فەرهەنگۆكێ بنێڕە. - b. 9:5
q خەڕۆب: جۆرەكێ فریشتەیانە. ل فەرهەنگۆكێ بنێڕە. - c. 9:5
q قەپاغا كەفارەتێ: بانێ سندوقا پەیمانێ بوو. ل فەرهەنگۆكێ بنێڕە. - d. 9:1-5 دەركەفتن 25:10 تاكو 27:19
- e. 9:7 پەرستن و پیرۆزی 16:1-34
- f. 9:13
q نێهگۆنك: گۆلكا مێ. ل فەرهەنگۆكێ بنێڕە نێهگۆنكا سۆر*. - g. 9:16
q وەسیەت: ب یونانی هەمان پەیڤ بۆ ‹وەسیەت› و ‹پەیمان›ێ دهێتە بكارئینان. - h. 9:19
q زوفا: ب یونانی دبێژنێ ‹هوسسۆپ› كو گیایەكێ بێهنخۆشە. ل فەرهەنگۆكێ ل هوسسۆپ* بنێڕە. - i. 9:20
q خوینا وێ پەیمانێیە: ئانكو ئەو خوینا پەیمان ب رێكا وێ دهێتە پەسەندكرن. - j. 9:19-20 دەركەفتن 24:3-8
- k. 9:22 پەرستن و پیرۆزی 17:11
