عیسای گوت
ئەرد و ئەسمان دێ پویچ بن، بەلێ چ جاران پەیڤا من پویچ نابیت.
KLA©
مافێ چاپێ یێ پاراستییە
مافێ چاپێ یێ پاراستییە
په‌رتوکا پیرۆز
- ژ تشتێن هەوە بهیستین ڤاڕێ نەبن
- 1
- لەوما پێدڤیە ئەم پتر پێگیریێ ب وان تشتان بكەین یێن مە بهیستین، نەكو ژێ ڤاڕێ ببین.
- 2
- چنكو ئەگەر ئەو پەیڤا ب رێكا فریشتەیان هاتیە گۆتن[a] خۆجهـ بوو و هەر زێدەگاڤی و نەگوهداریەكێ سزایێ دادپەروەرانە وەرگرت،
- 3
- ئەگەر ئەم قورتالبوونەكا هندە مەزن پشت گوهـ ڤە بهاڤێژین، دێ مە چ رێكا رەڤێ هەبیت؟ ئەڤ قورتالبوونە ل دەستپێكێ ب رێكا خودانی هاتیە راگەهاندن، پاشی ژ لایێ وان ڤە یێن بهیستی بۆ مە هاتیە سەلماندن،
- 4
- خودێ ژی پشتەڤانیا شاهدەییا وان دكر ب رێكا نیشان و مەندەهۆشی و حنێرێن[b] جۆراوجۆر، هەروەسا ب بەهرەیێن گیانێ پیرۆز[c] یێن ب حەزا خۆ دابەش دكەت.
- مەسیح وەكو برایێن خۆ لێ هات
- 5
- خودێ ئەو جیهانا دێ هێت، ئەوا ئەم بەحسێ وێ دكەین، نەئێخستە د بن فەرمانا فریشتەیان ڤە.
- 6
- لێ د نڤیسارێن پیرۆز دا كەسەكی ل جهەكی شاهدەیی دایە:
«مرۆڤ چیە كو تۆ[d] هزرا وی بكەی،
كوڕێن ئادەمی چنە كو تۆ پویتەی پێ بدەی؟ - 7
- تە ئەو بۆ دەمەكێ كورت ژ فریشتەیان نزمتر دانا،
تانجا مەزناهی و سەربلندیێ كرە سەرێ وی، - 8
- هەمی تشت ئێخستنە د بن پێیێن وی ڤە.»[e]
ئەڤجا مادەم خودێ هەمی تشت ملكەچی وی كرینە، ئەوی تشتەك نەهێلایە كو ملكەچی وی نەبیت. لێ نوكە ئەم هێشتا نابینین كو هەمی تشت د ملكەچی وی بن. - 9
- لێ ئەم عیسای دبینین كو بۆ دەمەكێ كورت ژ فریشتەیان نزمتر هاتبوو دانان، نوكە تانجا مەزناهی و سەربلندیێ یا د سەرێ وی، ژ بەر كو وی ئازارا مرنێ كێشا، دا ژ كەرەما خودێ ژ پێخەمەت هەر مرۆڤەكی تام كەتە مرنێ.
- 10
- بەلێ، د جهێ خۆ دا بوو كو خودێ، ئەوێ هەمی تشتان بۆ وی و هەمی تشتان ژ بەر وی هەبوون هەی، دەمێ ڤیای گەلەكان بكەتە كوڕێن خۆ كو بینیتە د مەزناهیا خۆ دا، داهێنەرێ قورتالیا وان ب ئازاران كامل بكەت.
- 11
- چنكو ئەوێ پیرۆزكرنێ دكەت و ئەوێن دهێنە پیرۆزكرن، هەمی ژ ئێك بنیاتن، ژ بەر ڤێ ئەگەرێ ئەو[f] شەرم ناكەت كو بێژیتە وان برا.
- 12
- ئەو دبێژیت:
«ئەز دێ ناڤێ تە بۆ برایێن خۆ راگەهینم،
د ناڤ جڤاتێ دا دێ پەسنا[g] تە كەم.»[h] - 13
- هەروەسا دبێژیت:
«ئەز دێ پشتا خۆ ب وی گەرم كەم.»[i]
دیسان دبێژیت:
«ئەڤە ئەز و ئەو زاڕۆكێن خودێ داینە من.»[j] - 14
- ئەڤجا مادەم زاڕۆك خوین و گۆشتن، عیسا ژی ب هەمان تشتان ل گەل وان بوو پشكدار، داكو ب مرنا خۆ وی یێ هێزا مرنێ د دەستی دا، ئانكو ئبلیسی، ژ ناڤ ببەت
- 15
- و ئەوان ئازاد بكەت، یێن د هەمی ژیانا خۆ دا، ژ ترسا مرنێ، ل بن زۆرداریا بەنیاتیێ بوون.
- 16
- بێگۆمان ئەو نەهاتیە دا هاریكاریا فریشتەیان بكەت، لێ دا هاریكاریا دویندەها[k] ئیبراهیمی بكەت.
- 17
- لەوما پێدڤی بوو ئەو د هەمی تشتان دا وەكو برایێن خۆ لێ بهێت، دا د خزمەتكرنا خودێ دا سەرۆككاهنەكێ[l] دلۆڤان و دلسۆز بیت و هۆسا بشێت كەفارەتا گونەهێن گەلی بدەت.
- 18
- ئەو دشێت هاریكاریا وان كەسان بكەت یێن دهێنە تاقیكرن، چنكو ئەوی ب خۆ، دەمێ هاتیە تاقیكرن، ئازار كێشان.
- a. 2:2 جوهیان باوەری هەبوو كو دەستوورێ مووسای ب رێكا فریشتەیان یێ هاتی. بنێڕە كارێن هنارتیان 7:53؛ گالاتیا 3:19
- b. 2:4
q حنێر: ب عەرەبی ‹معجزة› - c. 2:4
q بەهرەیێن گیانێ پیرۆز: شیانێن تایبەتن خودێ ددەتە باوەرداران. بنێڕە رۆما 12:6-8؛ 1 كورنتۆس 12:1-11 - d. 2:6 ئەڤە پارچەیەكا زەبوورێیە، تێدا داوود پێغەمبەر ئاخفتنا خۆ ئاراستەی خودێ دكەت.
- e. 2:8 زەبوور 8:4-6
- f. 2:11 مەبەست پێ عیسایێ مەسیحە.
- g. 2:12
q پەسن: مەدح و سەنا - h. 2:12 مەبەست ژ ‹تە› خودێیە. بنێڕە زەبوور 22:22
- i. 2:13 مەبەست ژ ‹وی› خودێیە. ئیشایا 8:17
- j. 2:13 ئیشایا 8:18
- k. 2:16
q دویندەه: نەسل یان زوڕیەت - l. 2:17
q كاهن: ئەو كەسە یێ ل نك خودێ مەهدەریێ (ئانكو شفاعەتێ) بۆ خەلكی دكەت. ل فەرهەنگۆكێ بنێڕە كاهن*.
