عیسای گوت
ئەرد و ئەسمان دێ پویچ بن، بەلێ چ جاران پەیڤا من پویچ نابیت.
KLA©
مافێ چاپێ یێ پاراستییە
  مافێ چاپێ یێ پاراستییە
			  پهرتوکا پیرۆز			
	         
                              	  
          - یوحەننایێ تافیركەر
 - 1
 - ل ساڵا پازدێ ژ حوكمڕانیا تیبەریۆسێ قەیسەر، دەمێ پیلاتۆسێ پونتی والیێ یەهودیایێ و هێرودێس دەستهەلاتدارێ جەلیلێ[a] و برایێ وی فیلیپۆس دەستهەلاتدارێ ئیتوریایێ و تراخونیتسێ و لیسانیۆس دەستهەلاتدارێ ئەبیلینێ،
 - 2
 - دەمێ حەننان و قەیافای سەرۆكاتیا كاهنان دكر، هنگی پەیڤا خودێ بۆ یوحەننایێ كوڕێ زەكەریای ل چۆلی هات.
 - 3
 - یوحەننا چوو ل سەرانسەری رویبارێ ئوردن رادگەهاند، كو خەلك ل خۆ بزڤڕن و بهێنە تافیركرن[b] ، داكو ل گونەهێن وان بهێتە بورین.
 - 4
 - هەروەكو د پەرتووكا ئیشایا پێغەمبەری دا هاتیە نڤیسین:
«دەنگەك ل چۆلی گازی دكەت:
‹رێكێ بۆ خودانی ئامادە بكەن،
پەیادەڕێیان[c] بۆ هاتنا وی راست بكەن، - 5
 - هەر نهالەك دێ هێتە داگرتن
و هەر چیایەك و گرەك دێ هێتە نزمكرن
و ئەو رێیێن خواروڤیچ دێ هێنە راستكرن
و یێن سەخت و دژوار دێ هێنە خۆشكرن - 6
 - و هەر كەسەك دێ قورتالبوونا خودێ بینیت.›»[d] 
 - 7
 - یوحەننای دگۆتە ئەوان كەسان، یێن لێ خڕڤەبووین دا ل سەر دەستێ وی بهێنە تافیركرن: «هەی تێژكێن ماران، كێ هوین ئاگەهدار كرینە ژ تۆڕەبوونا بهێت بڕەڤن؟
 - 8
 - بەرهەمێن وەسا بدەن، كو هەژی لخۆزڤڕینێ بن و د دلێ خۆ دا نەبێژن ‹ئیبراهیم بابێ مەیە.› چنكو ئەز دبێژمە هەوە: خودێ دشێت ژ ڤان بەران زاڕۆكان بۆ ئیبراهیمی دەربئێخیت.
 - 9
 - ئەڤە دەڤێ بڤری یێ ل سەر رەها دارێ هاتیە دانان. ئەڤجا هەر دارەكا بەرهەمەكێ باش نەدەت، دێ هێتە بڕین و بۆ ناڤ ئاگری هێتە هاڤێتن.»
 - 10
 - كۆمبوویان پرسیار ژێ كر: «پا ئەم چ بكەین؟»
 - 11
 - یوحەننای بەرسڤا وان دا: «یێ دوو كراس هەبن، بلا ئێكی بدەتە یێ بێ كراس و یێ خوارن هەبیت، بلا هەر وی تشتی بكەت.»
 - 12
 - هندەك باجگر ژی هاتن داكو بهێنە تافیركرن و پرسیار ژێ كر: «مامۆستا، ئەم چ بكەین؟»
 - 13
 - یوحەننای گۆتە وان: «پتر ژ وێ یا بۆ هەوە هاتیە دەستنیشانكرن وەرنەگرن.»
 - 14
 - هندەك سەربازان ژی پرسیار ژێ كر «پا ئەم چ بكەین؟» یوحەننای بەرسڤا وان دا: «ب زۆری یان ب شاهدەییا ب درەو پارەی ژ كەسێ نەستینن و ب مووچێ خۆ رازی بن.»
 - 15
 - خەلك یێ ب هیڤی بوو و هەمیان دەربارەی یوحەننای د دلێ خۆ دا پرسیار دكر: «ئەرێ ئەڤە مەسیحە؟»
 - 16
 - یوحەننای بەرسڤا وان هەمیان دا: «ئەز هەوە ب ئاڤێ تافیر دكەم، لێ ئێكێ ژ من ب هێزتر دێ هێت، ئەوێ ئەز هەژی هندێ نینم بەندكێ پێلاڤا وی ڤەكەم. ئەو دێ هەوە ب گیانێ پیرۆز و ئاگری تافیر كەت.
 - 17
 - ملهێبا وی یا د دەستی دا، دا بێدەرا خۆ پاقژ بكەت و گەنمی د عومبارا خۆ دا خڕڤە كەت، لێ كایێ دێ ب ئاگرەكێ ناڤەمریێت، سوژیت.»
 - 18
 - هۆسا یوحەننای دەربارەی گەلەك تشتێن دی ئاگەهداریا خەلكی دكر و مزگینی ددا وان.
 - 19
 - لێ هێرودێسێ دەستهەلاتدار، ئەوێ یوحەننای پاشڤە بری، ژ بەر ژنبرا وی هیرودیایێ و ژ بەر هەمی خرابیێن وی كرین،
 - 20
 - زێدەباری ئەوان هەمیان ئەو رابوو یوحەننا كرە د زیندانێ دا.
 - تافیركرنا عیسای
 - 21
 - دەمێ هەمی خەلك هاتینە تافیركرن، عیسا ژی هاتە تافیركرن. دەمێ عیسای نڤێژ دكر، ئەسمان ڤەبوو
 - 22
 - و گیانێ پیرۆز ب شێوەیێ لەشەكێ وەكو كووترەكێ هاتە خوار و ل سەر وی دادا و دەنگەك ژ ئەسمانی هات و گۆت: «تۆ كوڕێ منی یێ خۆشتڤی، دلێ من ب تە یێ خۆش بووی.»
 - بنیاتێ عیسای
 - 23
 - دەمێ عیسای دەست پێ كری، ژیێ وی نێزیكی سیهـ ساڵان بوو و ل نك خەلكی ئەو بوو، كو عیسا كوڕێ یوسڤێ كوڕێ هێلیێ
 - 24
 - كوڕێ مەتتاتێ كوڕێ لێڤیێ كوڕێ مەلكیێ كوڕێ یاننایێ كوڕێ یوسڤێ
 - 25
 - كوڕێ مەتتیسیایێ كوڕێ عامۆسێ كوڕێ ناحومێ كوڕێ حێسلیێ كوڕێ نەجایێ
 - 26
 - كوڕێ مەحەتێ كوڕێ مەتتیسیایێ كوڕێ شێمەینێ كوڕێ یوسێخێ كوڕێ یۆدایێ
 - 27
 - كوڕێ یۆحەنانێ كوڕێ ریسایێ كوڕێ زەروبابلێ كوڕێ شەئەلتئێلێ كوڕێ نەریێ
 - 28
 - كوڕێ مەلكیێ كوڕێ ئەددیێ كوڕێ قۆسامێ كوڕێ ئێلمودامێ كوڕێ ئێری،
 - 29
 - كوڕێ یەشوعێ كوڕێ ئەلیعەزەرێ كوڕێ یۆریمێ كوڕێ مەتتاتێ كوڕێ لێڤیێ
 - 30
 - كوڕێ شەمعونێ كوڕێ یەهودایێ كوڕێ یوسڤێ كوڕێ یۆنامێ كوڕێ ئێلیاقیمێ
 - 31
 - كوڕێ مەلەیایێ كوڕێ مەنای كوڕێ مەتتاسایێ كوڕێ ناتانێ كوڕێ داوودێ
 - 32
 - كوڕێ یێشایێ كوڕێ عوڤێدێ كوڕێ بۆعەزێ كوڕێ سەلمۆنێ كوڕێ نەحشۆنێ
 - 33
 - كوڕێ عەمینادابێ كوڕێ رامێ كوڕێ حەسرۆنێ كوڕێ پێرێزێ كوڕێ یەهودایێ
 - 34
 - كوڕێ یەعقوبێ كوڕێ ئیسحاقێ كوڕێ ئیبراهیمێ كوڕێ تێرەحێ كوڕێ ناحۆرێ
 - 35
 - كوڕێ سەرووگێ كوڕێ رەعۆیێ كوڕێ پەلەگێ كوڕێ عێڤەرێ كوڕێ شێلەحێ
 - 36
 - كوڕێ قێنانێ كوڕێ ئەرپەخشادێ كوڕێ سامێ كوڕێ نوحێ كوڕێ لامەخێ
 - 37
 - كوڕێ مەتوشێلەحێ كوڕێ حەنۆخێ كوڕێ یارەدێ كوڕێ مەهەلەلئێلێ كوڕێ قینانێ
 - 38
 - كوڕێ ئەنۆشێ كوڕێ شیتێ كوڕێ ئادەمێ كوڕێ خودێیە.
 
- a.  3:1 
q هێرودێسێ دەستهەلاتدار: هێرودێس ئەنتیپاسە. ل فەرهەنگۆكێ بنێڕە هێرودێس*. - b.  3:3 
q تافیركرن: ئانكو ژێرئاڤكرن كو نیشانە بۆ تۆبەكرنێ و پاقژبوونێ ژ گونەهان. ل فەرهەنگۆكێ بنێڕە. - c.  3:4 
q پەیادەڕێ: رێكێن مرۆڤ ب پێیان تێڕا دەرباز دبیت. - d. 3:6 ئیشایا 40:3-5
 

